From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tendo em conta o diâmetro impressionante do adutor, a sua construção foi efectuada no local, contribuindo, portanto, para a diversificação das actividades directas geradas pelas obras de construção.
vandledningen er af sådanne dimensioner, at det har været nødvendigt at bygge den på stedet, hvilket har ført til en spredning af de aktiviteter, som byggeriet afføder.
se existirem adutores de referência, o método de pós-rotulação Ρ32 pode ser mals especificado e sofrer modificações adicionais, podendo fazer-se uma quantificação de confiança do nível do adutor.
hvis der foreligger referenceaddukter kan32p-isotop- eftermærkningsmetoden gøres mere specifik, og med yderligere modifikationer kan der udføres en pålidelig bestemmelse af adduktniveauets størrelsesorden.
na parte oriental do litoral algarvio, um projecto de grande dimensão, destinado ao abastecimento de 7 municípios, inclui duas barragens ligadas por um túnel, 2 estações de depuração, um sistema de bombagem e um adutor.
i den ostlige del af algarvekysten er der iværksat et større projekt, som skal sikre vandforsyningen i syv kommuner. projektet omfatter to dæmninger, der er forbundet indbyrdes ved hjælp af en tunnel, to rensningsanlæg, et pumpesystem og en vandtilforselsledning.
