Results for ajuste a valor presente translation from Portuguese to Danish

a. valor normal
a. normal værdi

a) valor bruto
a) bruttobeloeb

avaliação a valor previsional
værdiansættelse til forventet værdi

ajustamento do valor presente -4573808,00 -
aktuel vÆrdijustering -4573808,00 -

ajuste a duração das transições.
juster varigheden på overgange.

a função xnpv calcula o valor presente líquido para uma série de fluxos monetários.
funktionen xnpv udregner nutidsværdien af en serie af pengestrømme.

o valor presente líquido (npv) para uma série de fluxos monetários periódicos.
nutidsværdien (npv) af en serie periodiske cashflows.

as variações no valor presente das responsabilidades relativas às obrigações de benefícios definidos são as seguintes:
Ændringer i dagsværdien af ordningens aktiver er således:

ajustar a pressão ao nível especificado no n.o 1 do presente anexo.
trykket indstilles til den i punkt 1 anførte værdi.

ajustar a pressão ao nível especificado no ponto 1.2 do presente anexo.
dæktrykket indstilles til den i punkt 1.2 i dette bilag foreskrevne værdi.

ajustar a cinta
stramme gjorden

ajustar a ph 8.
ph justeres til 8

ajustar a data e hora
justér dato og tid

ajustar a última secção
udstræk sidste sektion

ajustar a espessura da linha
justering af linjetykkelse

estimativa ajustada a variáveis de confundimento
skøn, som er korrigeret for konfoundere

preços ajustados a nível ex glasgow.
priserne justeret til ab glasgow.

a) valores médios diários:
a) dagsgennemsnitsvaerdier:

resultado dos ajustamentos (a – b)
resultat af justeringerne (a – b)

-montante em 31.12.2004 reexpresso -disposições adicionais -transferências para curto prazo -actualização do valor presente -montante em 31.12.2005 -
-beløb pr. 31.12.2004 korrigeret -ekstra hensættelser -overførsel til kortsigtet -diskontering til nutidsværdi -beløb pr. 31.12.2005 -