Results for beira translation from Portuguese to Danish

beira mar
strand

beira do telhado
tagkant

beira interior 5.
beira interior 5.

beira mar@ item: inlistbox
strand@ item: inlistbox

beira do telhado geral
tag kant

beira altaportugal_ provinces. kgm
beira altaportugal_ provinces. kgm

beira do telhado mais baixa
laveste tagkant

os eua estão à beira dela.
usa nærmer sig den.

manjedoura à beira de uma cerca
trug til afhugget og hjemkørt græs og grønfoder

É um país à beira do abismo.
det er rent faktisk et land, der står på randen af afgrunden.

a europa à beira da recessão?
bender europa sig på randen af en recession?

trás-os-montes e beira interior
trás-os-montes e beira interior

isso coloca-nos à beira do ridículo.
det er på grænsen af det latterlige.

celulose beira industrial/ /fazenda pública
moms - sjette direktiv - reklamevirksomhed mevirksomhed

a bulgária está agora à beira da adesão.
bulgarien står nu foran tiltrædelse.

o tribunal constitucional está à beira de ser dissolvido.
den øverste forfatningsdomstol står over for at blive opløst.

a ciência à beira-mar:biotecnologia em bremerhaven
videnskab ved vandet: bioteknologi i bremerhaven

isso é o que significa viver à beira do limite.
dette er, hvad det vil sige at leve et liv på kanten.

chegámos à beira do precipício mas ainda não caímos nele.
der er ingen grænse, der kan forhindre kontakt og samarbejde.

pode considerar-se que a bósnia está à beira do pior.
bosnien kan betragtes som værende på randen af den værst tænkelige situation.