Results for bife empanado translation from Portuguese to Danish

bife reconstituído
restruktureret bøfkød

o orçamento está empanado.
det er gået i stå, hvad angår budgettet.

bife de carne picada
hakkebøffer af oksekød

estou para ver o primeiro bife de rena que custe menos de 10 ecus.
jeg har endnu ikke set en rensdyrbøf, der kostede under 10 ecu.

espero que depois de sair daqui saboreiem um bom e suculento bife!
jeg håber, de må nyde en saftig bøf bagefter!

o bife tártaro não figura nas ementas e se isso acontecesse não creio que muita gente o escolhesse.
jeg foreslår derfor, at man faktisk bør se på vernierbetænkningen igen. den kan ikke gennemføres; loven ville være et æsel.

mas desejo-lhe bom apetite para logo à noite, quando encetar o seu bife.
men jeg ønsker ham velbekomme i aften, når han skal hen og have sin bøf.

mas quando vai comprar o bife ao balcão do talho, tem uma opinião diferente!
men når han køber sin røde bøf ved disken, så ser han anderledes på det!

no ano passado importámos 500 000 toneladas de carne de bife e quase um milhão de barrigas de pernas de vitela e pouco falamos destas importa ções.
sidste år importerede vi 500 0001 oksekød, næsten 1 mio. kalvekroppe, og det siger vi ikke ret meget om. hvordan fører vi kontrol med disse produkter?

" sim, mas o sabor deste bife é horrível!" disse-lhe eu.
" ja, men denne bøf smager grimt", svarede jeg hende.

o facto, hoje, é que o cidadão consumidor, quando vai ao supermercado e escolhe um detergente ou compra uma embalagem de fraldas para o bebé, compra um bife ou um
det betyder også, at Økofin-rådet ikke blot kan sidde uvirksomt hen i de kommende

dente bífido
dens divisus