Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onde fica sua escola?
hvor er din skole?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
onde é a sua escola?
hvor er din skole?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tac e sua repartição
tac'er og kvoter
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
como e isso possível?
hvordan kan det være?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
recursos e sua distribuição
midler og deres fordeling
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
qualificação da medida como auxílio e sua legitimidade
spørgsmålet om, hvorvidt foranstaltningen er at betragte som ny støtte, og hvorvidt den er lovlig
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
a sua escola tem sido afectada por esta situação.
flun kan bekræfte den aktuelle tendens med nedgang i fiskeriet, for det mærkes tydeligt på skolen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
os estatutos e sua aplicação
vedtægterne og deres anvendelse
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
estratÉgia da ue e sua execuÇÃo
eu-strategien og dens gennemfØrelse
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
eixos montados e sua localização,
monterede aksler og aksellejer
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
limites de captura e sua repartição
fangstbegrænsninger og fordeling heraf
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:
as formas de reconhecimento e sua diferenciação
organisatoriske og uddan nelsesmæssige forløb
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a identidade do produtor e sua assinatura,
producentens identitet og underskrift
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
adaptação às alterações climáticas e sua mitigação
tilpasning til og modvirkning af klimaforandringer
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
artigo 4º limitações das capturas e sua repartição
artikel 4 fangstbegrænsninger og fordeling
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
descrição da variedade de conservação e sua denominação;
beskrivelsen af bevarelsessorten og dens betegnelse
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
- evolução dos custos de produção e sua estrutura.
- udviklingen i produktionsomkostningerne og deres struktur.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
outros alunos, como é o caso daqueles cuja língua materna não é a mesma que a línguada sua escola, têm necessidades específicas.
det er vigtigt for virksomheder at bliveflersprogede organisationer med et fleksibelt udbud af fremmedsprog af højkvalitet.