Results for como muda de arma translation from Portuguese to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

como muda de arma

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

apenas muda de face.

Danish

det ene, ændringsforslag nr. 1, er jo allerede behandlet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

cartão europeu de arma

Danish

europæisk våbenpas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

licença de porte de arma

Danish

vabentilladelse

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

cartao europeu de arma de fogo

Danish

det europÆiske vÅbenpas

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

mudar de ecrã

Danish

skift skærm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

mudar de utilizador

Danish

skift bruger

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

demonstra como mudar o espaço de cores com um programa

Danish

demonstrér hvordan man ændrer farverum i et script

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

mudar de direção 

Danish

skifte om

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

mudemos de política!

Danish

lad os ændre politik!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

irá mudar de posição?

Danish

vil det ændre holdning?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a interface mudou de estadocomment

Danish

netkort ændrede tilstandcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

quando mudarem de operador;

Danish

når der skiftes luftfartsforetagende

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

as imprudentes aquisições de arma mento por parte de chipre revelam apenas a instabilidade

Danish

det er også på grund af ødelæggelser, som narkomisbruget hos vores unge forårsager i form af afhængighed, elendighed og dårligt helbred, at jeg glæder mig over at se, at det

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

neste caso, deve ser aposta uma menção expressa no cartão europeu de arma de fogo.

Danish

i dette tilfælde anføres der en udtrykkelig påtegning på det europæiske skydevåbenpas.

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

mudar de & páginas à passagem:

Danish

skift & faneblad under mus:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

considero este aspecto um complemento muito importante de uma política de indústria de arma mento na europa.

Danish

i unionssammenhæng er der fastlagt fælles kriterier for våbeneksport, men udførelsen, gennemførelsen deraf er fortsat udelukkende medlemsstaternes ansvar.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

agora é quase tão simples como mudar para outro ecrã virtual.

Danish

nu er det næsten lige så let som at skifte til en andet virtuel desktop.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a china mudou, assim como mudaram as nossas relações.

Danish

kina har ændret sig, og det har vores forbindelser også.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

como mudaria o cenário desta guerra, se a união soviética deixasse de colaborar no conselho de segurança das nações unidas e explorasse a situação contra o ocidente!

Danish

hvordan skal vi med rette kunne kæmpe for frihed, retfærdig hed og lighed i visse dele af verden og ikke i andre, som ligger langt nærmere?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a análise comparativa dos eurobarómetros especiais 263 e 296 permite aos decisores políticos europeus perceber como mudaram as percepções e opiniões ao longo deste ano, marcado por 430 acções nacionais e 600 eventos de sensibilização sobre a discriminação.

Danish

sammenhængen mellem regeringens integrationspolitik og -budskaber kan have en væsentlig indvirkning på troværdigheden og effektiviteten af de bevidsthedsfremmende aktiviteter, især i forbindelse med kampagner, der køres eller finansieres af staten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,793,436,314 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK