Results for coombs translation from Portuguese to Danish

soro de coombs
anti-humant globulinserum

teste de coombs
antiglobulintest

também foi observado teste de coombs positivo.
en positiv coombs 'test er også set.

também foi observado teste de coombs positivo.
en positiv coombs 'test er også set.

a utilização de cefuroxima axetil pode ser acompanhada por um teste de coombs falso positivo.
10 brug af cefuroximaxetil kan medføre en falsk positiv coombs ’ test.

investigações a utilização de cefuroxima axetil pode ser acompanhada por um teste de coombs falso positivo.
undersøgelser brugen af cefuroxim kan ledsages af en falsk positiv coombstest.

este medicamento pode alterar os resultados de algumas análises sanguíneas (tal como o teste de coombs).
overfølsomhedsreaktioner overfor ceftriaxon optræder oftere hos personer med tendens til andre allergiske reaktioner og kan forekomme i alle sværhedsgrader op til anafylaktisk chok hvis du har nedsat nyrefunktion (dine nyrer ikke fungerer som de skal) hvis du har haft galdeblære eller nyresten eller du er ernæret intravenøst hvis du har eller har haft infektion i dine tarme (collitis) eller andre alvorlige sygdomme i dine tarme. denne medicin kan påvirke resultatet af visse blodtest (f. eks. ” crossmatching ”, ” coombs test ” eller galactosemåling i blodet).

teste de coombs positivo, diminuição da pressão sanguínea sistólica, aumento da pressão sanguínea sistólica, aumento da temperatura corporal
positiv coombs test, fald i systolisk blodtryk, stigning i systolisk blodtryk, stigning i legemstemperatur

coombs, r.r.a., mourant, a.e. and race, r.r. (1945), brit.
coombs, r.r.a. ; bourant, a.e. og race, r.r. (1945), brit.

foram também referidos testes de coombs positivos, tanto para levodopa/ carbidopa como apenas para levodopa mas a anemia hemolítica é extremamente rara.
positiv coombs test er rapporteret, både for levodopa/ carbidopa og for levodopa alene, men hæmolytisk anæmi er ekstremt sjælden.

além disso, foram comunicados testes que indicam a presença de anticorpos que podem destruir os glóbulos vermelhos (teste de coombs).
endvidere er test, som viser tilstedeværelse af antistoffer, der kan ødelægge røde blodlegemer coombs 'test), blevet rapporteret.

além disso, foram comunicados testes que indicam a presença de anticorpos que podem destruir os glóbulos vermelhos (teste de coombs).
endvidere er test, som viser tilstedeværelse af antistoffer, der kan ødelægge røde blodlegemer coombs 'test), blevet rapporteret.

a, b, d, pode interferir com alguns testes serológicos de anticorpos de glóbulos vermelhos, por exemplo o teste antiglobulina (teste de coombs).
passiv overførsel af antistoffer mod erytrocytantigener, fx a, b og d, kan påvirke visse serologiske test for erytrocytantistoffer, fx antiglobulintest (coombs test).

a especificidade de um soro antiglobulinas humanas para a utilização na serologia de grupos sanguíneos deve ser controlada com glóbulos vermelhos humanos sensibilizados por uma variedade de anticorpos: glóbulos vermelhos sensibilizados por anticorpos humanos incompletos anti-d, anti-k e anti-fya, glóbulos vermelhos sensibilizados por anticorpos incompletos que determinem o complemento anti-lea em presença de soro humano (1) a «preparação-padrão internacional» é de origem humana; a preparação-padrão equivalente que se utilizará, caso necessário, poderá ser de origem humana ou de origem animal. (2)coombs, r.r.a., mourant, a.e. and race, r.r. (1965), lancet, ii, 15.
specificiteten af et anti-humanglobulin-serum til anvendelse inden for blodtypeserologi skal kontrolleres med humane roede blodlegemer, der er sensibiliseret med en raekke forskellige antistoffer, dvs. roede blodlegemer, der er sensibiliseret med humane inkomplette anti-d, anti-k og anit-fya antistoffer, roede blodlegemer, der er sensibiliseret med komplementbindende inkomplette anti-lea antistoffer under tilstedevaerelse af frisk menneskeserum, og roede blodlegemer, der er sensibiliseret med saakaldte »incomplete (1) det internationale standardpraeparat hidroerer fra mennesker; anvendes der et tilsvarende referencepraeparat, kan dette hidroere fra mennesker eller vaere af anden oprindelse. (2)coombs, r.r.a.; mourant, a.e. og race, r.r. (1945), lancet, iii, 5.