Results for duas cores no mesmo individuo translation from Portuguese to Danish

não tome duas doses no mesmo dia.
du må ikke tage en dobbeltdosis som erstatning for den glemte dosis.

desenho a duas cores
tofarvet design

usar duas cores nas listas
vis lister i to farver

usa duas cores na exibição das listas
vis lister i to farver

usar a área de gestão de cores no editor
brug farvehåndteret visning i editoren

indicam que estas duas reformas serão incluídas no mesmo projecto de lei.
de meddelte, at begge disse reformer vil blive medtaget i samme lovforslag.

• as duas cores intermédias às regiões medianamente habitadas.
men også andre forhold har indflydelse på befolkningstætheden.

desactivar as mensagens a cores no ficheiro de configuração:
deaktivér farveuddata i indstillingsfilen

os ícones serão desenhados apenas com as duas cores seleccionadas.
ikoner tegnes ved kun at bruge de to valgte farver.

o boletim infor­mativo cor of tomorrow pode ser obtido no mesmo endereço.
målet er at udvikle et konkurrencedygtigt køretøj, der er ikke­forurenende, sikkert, effektivt og »in­telligent« (som skal lanceres omkring år 2005).

quando sejam utilizadas no mesmo vinho nomes de duas ou três castas:
hvis navnene på indtil tre vinstoksorter anvendes for samme vin:

a página de cores permite- lhe alterar as cores no esquema activo.
kontrast skyderen tillader dig at ændre kontrasten mellem forskellige former af de valgte farver.

será, pois, necessário obter as duas cores normalizadas utilizando as cores da quadricromia.
det er derfor nødvendigt at lave de to standardfarver ved hjælp af de fire farver, som anvendes ved firfarvetryk.

capacidade dos indivíduos de mudar de posto, de grau, no mesmo ou noutro ramo profissional.
mt uf uf nt1 nt1 minimumslager sn det mindste lager, et selskab normalt skal råde over for at kunne fortsætte sin virksomhed på normal

este preveˆ, em especial, a utilizac¸a˜o de carimbos com duas cores.
disse specifikationer kræver navnlig anvendelse af tofarvede stempler.

ao escolher este modo, poderá seleccionar duas cores (utilizando ambos os botões de cores).
ved at bruge denne tilstand, vælger du to farver (ved brug af begge farveknapper).

se forem pintadas de outra cor, seria bom que se fizesse o mesmo às paredes no mesmo local.
hvis man kan male dem, ville jeg gerne have, at man også malede væggene der.

efeito de cor no ligamento
flerfarvet væveeffekt

escolha uma cor no ambiente de trabalhoname
pluk en farve fra skrivebordet. name

que a técnica de fabricação de moedas compostas por três camadas e com uma combinação de duas cores diferentes é a que garante actualmente maiores condições de segurança ;
de mest effektive sikkerhedsforholdsregler i dag anses for at være en teknik til møntfremstilling i tre lag og kombinationen af to forskellige farver i én mønt ;