Results for e pica translation from Portuguese to Danish

máquina para talhar e picar limas
filehuggemaskine

- foram observadas perturbações sensoriais, tais como dormência e picadas.
- føleforstyrrelser som følelsesløshed og snurrende fornemmelse er set.

o rápido início de acção e pico de actividade da insulina aspártico permite que novomix 50 seja administrada imediatamente antes de uma refeição.
novomix 50 kan gives umiddelbart før et måltid på grund af den hurtige indsættende virkning og tidlige effekt kulmination af insulin aspart.

devagarinho, a primeira apoia obiquito na língua de lila. e... pic!, lá vai um.
og vips, ale sit lille næb hen mod lillis tunge, og vips!

73. a comissão insistiu no sentido de serem apresentados indicadores em cada programa, excepto para os programas da vertente c. a definição de indicadores para esta vertente foi adiada até serem adoptados projectos em número suficiente, para que se tivesse uma melhor percepção do conteúdo das acções realizadas. nesse momento, foram apresentados indicadores. porém, em todos os programas examinados, a medição do impacto não é especificada ou é muito imperfeita, o que significa que os indicadores medem apenas um aspecto dos objectivos anunciados ou, quando se referem a uma prioridade, reflectem somente uma parte das medidas que a compõem (ver quadro 5). além disso, em relação a determinados programas, o promotor de cada projecto tem igualmente a possibilidade de determinar os seus próprios indicadores (pic região ems-dollart, pic alpes e pic alpenrhein-bodensee-hochrhein).
73. kommissionen insisterede på, at der skulle opstilles indikatorer i hvert enkelt program. en undtagelse herfra var programmerne under linje c, hvor man besluttede at udskyde fastlæggelsen af indikatorerne, indtil der var godkendt et tilstrækkeligt antal projekter, så man bedre kunne bedømme indholdet af de igangsatte aktioner. derefter blev der så fastlagt indikatorer. for alle de reviderede programmer gælder det imidlertid, at effekten slet ikke er målt, eller at målingen er meget ufuldstændig, dvs. at indikatorerne kun måler et aspekt af de opstillede mål, eller at de — når de vedrører en prioritet — kun dækker en del af de foranstaltninger, prioriteten omfatter (jf. tabel 5). desuden har den endelige støttemodtager under bestemte programmer (ef-initiativ-programmet for ems-dollart-området, ef-initiativ-programmet for alpeområdet og ef-initiativ-programmet for rheintal-bodensee-hochrhein) mulighed for selv at fastsætte sine indikatorer.