Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e uma
og et
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
e uma mera
(bifald)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e uma aquisição.
det er da bedre end ingenring.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e uma pubi icaçãi
sendes til:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e uma obra detestável.
det er et gruopvækkende arbejde.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e uma publicação da:
sendes til:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e uma obrigação legal.
det er lovpligtigt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
… e uma abordagem renovada
og en frisk indfaldsvinkel
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e) uma licença temporária.
e) en midlertidig licens.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
metformina e uma um sulfonilureia3
pparγ -
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
e uma exigência de democracia.
det er simpelthen en demokratisk nødvendighed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• e uma organização de acolhimento.
mange forskellige aktører kan deltage som udsende- eller værtsorganisation:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e uma constatação que nos envergonha.
det er en beskæmmende erkendelse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b) uma avaliação e uma previsão
b) en vurdering og et blik fremad:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
casado, um filho e uma filha
1999: præsident for cardiffs universitet
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
temos uma decisão e uma resolução.
vi har en afgørelse og en beslutning.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
e uma incumbência dos estados-membros.
men selv for disse produkter kan der blive tale om delvis liberalisering i visse tilfælde, og der bør forudses en regelmæssig revidering.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uma seringa e uma agulha esterilizadas;
en steril injektionssprøjte og kanyler;
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
e uma troca: pessoas por dinheiro!
det er en udveksling af mennesker til gengæld for penge!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
«e uma outra espécie de loucura».
ethvert menneskes død gør mig mindre.«
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: