Results for ele saiu e eu tranquei sozinha translation from Portuguese to Danish

e eu concordo.
jeg er enig med dem.

e eu não digo que se
(bifald)

e eu aceitei o desafio.
og det var en udfordring, jeg gerne tog op.

e eu não vou dirimir o litígio.
jeg vil ikke afgøre tvisten.

tem havido dificuldades, e eu compreendo.
jeg forstår udmærket, at der har været vanskeligheder.

e eu/ 1/ 02/ 207/ 014
ik eu/ 1/ 02/ 207/ 014

e eu digo-lhes: sancta simplicitas.
jeg siger til dem: sancta simplicitas.

e eu, com isto estou a protestar!
det vil jeg gerne protestere imod!

o meu grupo e eu rejeitamos explicitamente o desejo
men samme mangeartethed forekommer mig at være utilstrækkeligt garanteret i f.eks. mindre

e eu, pessoalmente, concordo com algumas delas.
en tredjedel af den europæiske unions produktion eksporteres til tredjelande. umuliggøres denne eksport, vil det få meget negative følger for kartoffelstivelsessektoren.

e eu/ 1/ 01/ 184/ 039 nespo
eu/ 1/ 01/ 184/ 039

os meus colegas e eu saudamos sinceramente este relatório.
jeg og mine kolleger hilser denne betænkning meget velkommen.

mas também podemos fazer pedidos, e eu tenho três.
men vi kan også anmode om noget, og jeg vil anmode om tre ting.

- e eu, diz a mãe, vou tratar da decoração!
- jeg skal nok få det til at se fint ud! siger mor.

um saiu de minha casa e eu disse: certamente foi despedaçado, e não o tenho visto mais;
den ene gik bort fra mig, og jeg sagde: han er sikkerlig revet ihjel! og jeg har ikke set ham siden;

o seu relatório prevê-o e eu apoio-o.
det er hun selv i sin betænkning, som jeg støtter.

cerca da hora terceira saiu, e viu que estavam outros, ociosos, na praça,
og han gik ud ved den tredje time og så andre stå ledige på torvet,

aquilo com que não concordamos neste relatório, porém, é a forma como ele saiu da comissão.
men det, vi er uenige med denne betænkning i, er den måde, den er fremkommet fra udvalget.

sofrei-me, e eu falarei; e, havendo eu falado, zombai.
find jer nu i, at jeg taler, siden kan i jo håne!

então saiu e, segundo o seu costume, foi para o monte das oliveiras; e os discípulos o seguiam.
og han gik ud og gik efter sin sædvane til oliebjerget; men også disciplene fulgte ham.