Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
espero que não.
fremtidens sociale
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que sim.
det håber jeg.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 8
Quality:
espero que o faça.
det håber jeg, at han vil gøre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que consiga.
det er mit ønske.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
espero que o faça!
det håber jeg, at det gør!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
espero que chegue o
jeg håber, at den tid vil komme,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que seja verdade.
jeg håber, at det er sandt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
espero que outros depu-
europa-parlamentets forhandlinger
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que sejamos ouvidos.
jeg håber, vi bliver hørt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
espero que assim aconteça!
jeg håber, den gør det!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que possamos avançar.
jeg håber, at vi kan komme videre.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
esperemos que sim.
det håber vi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
esperemos que não.
det håber vi ikke.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
esperemos que sim!
vi håber, det er tilfældet!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
esperamos que avance.
vi håber, den gør det.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
esperamos que assim seja.
lad os håbe, at det virkelig er tilfældet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esperamos que seja aprovada.
vi håber, at forslaget vedtages.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
esperamos que assim aconteça.
vi håber, at de bliver det.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: