Results for estou deitada falando com u translation from Portuguese to Danish

estou, portanto, optimista, pois falo com base naquilo que está a ser feito.
så jeg er alligevel optimist, for jeg baserer mig på det, der sker.

falar com o
tal til

comando-u
kommando-u

fala com os teus pais.
tal med dine forældre.

fale com o seu médico ou
er du i tvivl, så spørg lægen eller apoteket. e

falei com todos eles.
jeg har talt med dem alle sammen.

: falar com os trabalhadores
for ikke industrielle

cada vez que falo com dirigentes europeus, estes perguntam--me se não estou preocupado com o entendimento leste-oeste.
hver gang jeg taler med europæiske ledere, spørger de mig, om jeg ikke er urolig over tilnærmelserne mellem Øst og vest.

irei falar com ele sobre esse assunto.
jeg vil gerne tale med ham om det.

telefone para falar com um especialista apple.
ring for at tale med en kompetent apple-specialist.

também então falámos com muitas organizações sociais.
også dengang talte vi med mange samfundsorganisationer.

neste contexto estou a falar como membro da comissão para a cultura, onde de facto procedemos a profundas reflexões sobre o assunto.
denne dispensation ville have gjaldt erfarne, dygtige arkitekter med »opnåede rettigheder« til at praktisere.

neste contexto estou a falar como membro da comissão para a cultura, onde de facto procedemos a profundas reflexões sobre o assunto.
her taler jeg som medlem af kulturudvalget, og vi har virkelig tænkt tingene godt igennem på dette punkt.

pois assim o senhor me falou, com sua forte mão deitada em mim, e me admoestou a que não andasse pelo caminho deste povo, dizendo:
thi så sagde herren til mig, da hans hånd greb mig med vælde, og han advarede mig mod at vandre på dette folks vej:

simpson (ppe). — (en) estou a falar como rnebro do colégio dos questores.
simpson (ppe). — (en) jeg tager ordet her som medlem af kvæstorkollegiet.

e estamos a falar, como é óbvio.
forordningerne.