Results for eu sou o alex po nao me reconhece translation from Portuguese to Danish

eu sou o pão da vida.
jeg er livets brød.

- queridos kayakos, eu sou o tom !
- kære kayako’er, jeg hedder tom. jeg kommer fra dankøbing.

eu sou o futuro polícia europeu."
selv var han den kommende europæiske politibetjent."

eu sou o único intérprete dos meus próprios sentimentos.
jeg er den eneste, der kender mine egne følelser.

eu, eu sou o senhor, e fora de mim não há salvador.
jeg, jeg alene er herren, uden mig er der ingen frelser.

eu sou o último a pretender ter encontrado logo a solução ideal.
isdn er et universelt tjenesteintegreret digitalnet med to trafikkanaler og en signal kanal.

eu sou o homem que viu a aflição causada pela vara do seu furor.
jeg er den, der så nød ved hans vredes ris,

assim executarei juízos no egito, e saberão que eu sou o senhor.
jeg holder dom over Ægypten; og de skal kende, at jeg er herren.

acontece que eu sou o ministro responsável pelo desenvolvimento local na irlanda.
jeg er tilfældigvis selv den minister, der er ansvarlig for den lokale udvikling i irland.

e os traspassados cairão no meio de vós, e sabereis que eu sou o senhor.
mandefald skal ske iblandt eder, og i skal kende, at jeg er herren.

eu sou o senhor, vosso santo, o criador de israel, vosso rei.
jeg, herren, jeg er eders hellige, israels skaber eders konge.

portanto santificai-vos, e sede santos, pois eu sou o senhor vosso deus.
helliger eder og vær hellige; thi jeg er herren eders gud!

senhor presidente, eu sou o outro fantasma no lauto banquete da presidência britânica.
hr. formand, jeg er spøgelset ved det britiske formandskabs fest.

não jurareis falso pelo meu nome, assim profanando o nome do vosso deus. eu sou o senhor.
i må ikke sværge falsk ved mit navn, så du vanhelliger din guds navn. jeg er herren!

a comunidade não tem, de facto, instrumentos, e eu sou o primeiro a dizê-lo.
dette problem, som er blevet påvist i flere ef-lande og også i forbindelse med afgørelser truffet af dom stolen om konkrete uoverensstemmelser mellem virksomheder og stater, forsøges imødegået med dette direktiv, idet man anerkender, at problemet for det første eksisterer, og at det for det andet vil blive endnu større i fremtiden.

não vos volteis para os ídolos, nem façais para vós deuses de fundição. eu sou o senhor vosso deus.
vend eder ikke til afguderne og gør eder ikke støbte gudebilleder! jeg er herren eders gud !

diante das cãs te levantarás, e honrarás a face do ancião, e temerás o teu deus. eu sou o senhor.
du skal rejse dig for de grå hår og ære oldingen, og du skal frygte din gud. jeg er herren!

também suas filhas que estão no campo serão mortas � espada; e saberão que eu sou o senhor.
dets døtre på land skal hugges ned med sværd; og de skal kende, at jeg er herren.

eu sou o autor de um programa do & kde;, como é que posso usar este item na minha aplicação?
jeg er forfatter til et & kde; - program, hvordan kan jeg bruge denne kontrol i mit program?

assim eu me engrandecerei e me santificarei, e me darei a conhecer aos olhos de muitas nações; e saberão que eu sou o senhor.
jeg viser mig stor og hellig og giver mig til kende for de mange folks Øjne; og de skal kende, at jeg er herren.