Results for eu to com saudade translation from Portuguese to Danish

incentivos ­ sanções, não to. com(97) 533 final.
incitamenter frem for sanktioner

eu to torno a enviar, a ele que é o meu próprio coração.
ham, det er mit eget hjerte.

n a se q u ê n c i a da adopção do do c um en to com um sob re um
e f te r ved tage ls en a f de t f æ l les d o k u m en t om e t t æ t te re f o r h o l d b le v de r i 200

to com 1 seringa para injectáveis, 1 agulha de injecção e 1 toalhete de limpeza.
is pakningsstørrelse á 1, 6 eller 12.

1 25 milhões de ecus e gerido pelo fei, com o objectivo de facilitar o financiamen­ to com capitais de risco.
den europæiske finansieringsordning for teknologi, der administreres af eif, med henblik på at lette finansieringen af risikovillig kapital og indskudt 1 25 mio ecu deri.

como o vim a saber mais tarde, foi no quadro de trabalhos realizados para o cedefop que o investigador havia travado conhecimen to com tal especialista.
det er derfor ikke tilfældigt, at human­ og socialvidenskabelige forskere på grund­lag af maastricht­traktaten øver pres på kommissionen for de europæiske fæl­lesskaber for at få erhvervsuddannelserne gjort til en integrerende og lovfæstet del af ef's forskning under det fjerde ramme­program for forskning og udvikling.

nesta fase podemos recordar, julgo que com saudade, o sistema padrão-ouro e os acordos de bretton woods, pois o que eles fizeram naquele tempo foi trazer estabilidade.
dette perspektiv bekræftes af mange, også den gruppe af uafhængige økonomer, som kommissionen i 1991 bestilte til at analysere vilkårene for gennemførelsen af Ømu.

-se a i m p l em en ta ç ã o ta n to das re com en da ç õ e s c on t i das nesse do c um en to com o das que f o r m u l ou o
09 v a r de r en in ten s i v e r in g i gennem f ø re ls en a f an b e f a ling e r ne i næ v n te

em que medida é que se pode considerar este orçamen to como um instrumento nesse género de política?
i hvilken udstrækning er dette budget et instrument til den slags politik?

europeia de medicamentos (emea) http: // www. emea. europa. eu / to n me a dic me
tor au ere ng læ ke r ik te dle mi ge læ

it may also be in line with the behaviour of a private investor to come to an equitable agreement in order to avoid costs and uncertainties linked to possible litigation.
it may also be in line with the behaviour of a private investor to come to an equitable agreement in order to avoid costs and uncertainties linked to possible litigation.

euronet-diane em 1979 foi inaugurada a euronet, a primeira rede de comunicação de dados em toda a europa, instalada e explorada pelos ctt europeus nos termos de um contra to com a comissão das comunidades europeias.
euronet-diane euronet, det første dedikerede datakommunikationsnet for hele europa udviklet og drevet af de europæiske post- og teletjenester på grundlag af en kontrakt med kommissionen, blev igangsat i 1979.

se produzirmos alimentos de acordo com as exigências ecológicas de um meio ambiente intacto, então garantimos empregos, não exploramos o terceiro mundo, pro duzimos alimentos saudáveis e tudo isto não nos custa nem uma pequena parte daquilo que actualmente é gas to com a eliminação dos excedentes.
jeg vil slutte med at sige, hr. formand, at måske er en af de vigtigste handlinger, vi i dag kan foretage os i dette forum, at støtte den foreliggende betænkning for atd vise ministerrådet, at det er på høje tid, at det tager fat på det for fællesskabet så alvorlige problem, som landbrugssektorerne udgør.

informação pormenorizada sobre este medicamento está disponível na internet no site da agência europeia de medicamentos (emea) http: // www. emea. europa. eu / to en am ic ed m
agentur for lægemiddelvurdering (emea) http: // www. emea. europa. eu / ge læ