Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a transferência da foto do contacto do jabber falhou.
download af jabber- kontakts foto mislykkedes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fotos do panoramio
panoramio- fotos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gerador de fotos do ecrã
kde- skærmfotoværktøj
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
o nome de usuário do my opera selecionado já foi escolhido por outro usuário
det valgte my opera-brugernavn er allerede taget
Last Update: 2009-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
foto do utilizador do flickr riqfy (cc by-nc-sa 2.0).
foto af flickr-bruger riqfy (cc by-nc-sa 2.0).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
não foi possível obter informações sobre o conjunto de fotos do% 1.% 2
kunne ikke hente fotosæt- information fra% 1.% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
você está alternando contas do opera. dados neste computador foram anteriormente sincronizados por outro usuário do my opera.\n\nse prosseguir, todos os dados, marcadores atuais e entradas de discagem rápida do outro usuário serão importados para a sua conta do opera e exibidos aqui. deseja continuar?
du er ved at skifte opera-konto. en anden opera-bruger har synkroniseret hans eller hendes data med denne computer.\n\nfortsætter du, vil denne brugers data, inklusiv alle bogmærker og kvikknapper, blive sammenflettet ind i din opera-konto, og den sammenflettede data vil optræde på denne maskine. vil du fortsætte?
Last Update: 2009-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.