Results for garrafa de agua translation from Portuguese to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

garrafa de agua

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

garrafa de mesa

Danish

vinkaraffel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

garrafa de incubação

Danish

udklækningsflaske

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

garrafa de colo curto

Danish

korthalset flaske

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

garrafa de bebida gasosa

Danish

sodavandsflaske

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

garrafa de oxigénio ejetável 

Danish

nødoxygenflaske

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

marisa de garrafa de champanhe

Danish

champagne-mundstykke

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

cabeça de sifão para garrafa de água gasosa

Danish

sifonventil til mineralvandsflasker

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

garrafa de polietileno pelo processo de extrusão-sopro

Danish

blæseformet polyethylenflaske

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a presente directiva é comparável a uma garrafa de ketchup...

Danish

dette direktiv kan sammenlignes med en flaske ketchup.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

podem comprar mais uma garrafa de vinho e mais 200 cigarros.

Danish

de kan købe endnu en flaske spiritus og endnu 200 cigaretter.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

tem de haver a garrafa de rum, por isso votei a favor.

Danish

flasken med rom kan ikke undværes, og derfor stemte jeg for betænkningen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ninguém vai comprar uma garrafa de pétrusse ou de amarone para se embriagar.

Danish

der er da ingen, der vil købe en flaske pétrusse eller amarone for at drikke sig fuld.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a garrafa de 1000 ml é fechada com uma tampa de rosca inviolável de pebd.

Danish

flasken med 1000 ml er lukket med et pillesikkert ldpe- skruelåg.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

garrafas de mergulho

Danish

scubatanke

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

capsuladora para garrafas de leite

Danish

mælkeflaskekapselmaskine

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

acórdão almdudler-limonade/ihmi (forma de uma garrafa de limonada), nota 122, supra.

Danish

dommen i sagen almafdler-limonade mod khim (en limonadeflaskes form), jf. ovenfor, fodnote 122.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

aparelhos de protecção respiratória — válvulas para garrafa de gás — parte1: uniões roscadas para ligações de inserção ----

Danish

Åndedrætsværn -trykflaskeventiler — del1: gevindtilslutninger ----

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

todas as garrafas de tipo cee são submetidas à aprovação cee de modelo.

Danish

alle eoef-flasketyper skal eoef-typegodkendes .

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

as garrafas de plástico pet são garrafas transparentes produzidas a partir de resina.

Danish

der er ingen forskel på, hvilke virkninger kommissionens fusionskontrol har for virksomheder i det ene eller det andet geografiske område.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

desde há alguns anos existe igualmente um sistema de devolução de garrafas de plástico.

Danish

i nogle år har man endog nu haft en velfungerende returordning for plastflasker.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,025,457,808 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK