Results for gastrointestinal translation from Portuguese to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

gastrointestinal

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

5 gastrointestinal

Danish

gastrointestinal

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

carcinogénese gastrointestinal

Danish

kraeftforekomster i mave og tarme

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

hemorragia gastrointestinal,

Danish

intrakraniel blødning, letargi øjenblødning, konjunktival blødning

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

tracto gastrointestinal:

Danish

mave- tarmkanalen:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

perturbação gastrointestinal transitória

Danish

forbigående mave-tarmforstyrrelse

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

inflamação gastrointestinal, alterações

Danish

gastrointestinal betændelse, fordøjelses forstyrrelser, abdominal ubehag, dyspepsi, gastritis,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

neoplasia gastrointestinal benigna ne

Danish

godartet svulst

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

pode ocorrer hemorragia gastrointestinal.

Danish

der kan opstå gastrointestinal blødning.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

distúrbios do sistema gastrointestinal:

Danish

lidelser i det gastro- intestinale system:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

0, 8%); dor gastrointestinal (g3/ 4:

Danish

0, 8%) gastrointestinal smerte (g3/ 4:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

gastrointestinal erupção cutânea equimose

Danish

nyrer og urinveje almene symptomer og reaktioner på administrationsstedet

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

4 oculto a nível gastrointestinal.

Danish

4. 4).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

1%); hemorragia gastrointestinal (grave:

Danish

1%); gastrointestinal hæmorrhage (alvorlig:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

17 gastrointestinal, para todos os aines.

Danish

imidlertid er det på grund af manglen på interaktionsforsøg med andre nsaid’ er ikke umiddelbart klart, om der er øget risiko for gastrointestinal blødning med alle nsaid - præparater.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

pouco frequentes equimoses, hemorragia gastrointestinal

Danish

ikke almindelig

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

1, 2%); hemorragia gastrointestinal (g3/ 4:

Danish

1, 2%) gastrointestinal blødning (g3/ 4:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

tolerabilidade gastrointestinal e resultados de segurança:

Danish

gastrointestinal tolerabilitet og sikkerhedsresultater:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

gastrointestinal intra- abdominal intra- torácica retroperitoneal

Danish

gastrointestinal intra- abdominal intra- thoracic retroperitoneal centralnervesystem

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

Úlcera péptica activa ou hemorragia gastrointestinal (gi).

Danish

• overfølsomhed over for det aktive stof eller over for et eller flere af hjælpestofferne (se pkt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

aguda, hemorragia gastrointestinal, colite/ agravamento da colite

Danish

kvalme, akut pankreatit, gastro - intestinal blødning, colitis/ forværret colitis

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,747,772,995 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK