Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a tarefa da
men vi bliver ved.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
activar a tarefa
aktivér opgave
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adicionar a tarefa
tilføj opgave
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a tarefa foi cancelada
opgaven blev annulleret
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a tarefa é considerável.
det er en meget stor opgave.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a editar a tarefa:
redigerer opgave:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a tarefa não está iniciada
opgaven er ikke startet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a económica, a tarefa de
j union, jo vigtigere bliver det sikre,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a tarefa não é fácil.
det er ikke nogen let opgave.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
a tarefa não pode ser cancelada
opgaven kan ikke annulleres
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a tarefa está% 1% completa
opgaven er% 1% fuldført
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a tarefa foi cancelada à força
opgaven blev tvangsannulleret
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
corre a tarefa seleccionada agora.
kør den markerede opgave nu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
não facilitámos a tarefa da comissão.
vi har ikke gjort kommissionens opgave lettere.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
consumíveis necessários para realizar a tarefa
forbrugsstoffer, der indgår i opgaven
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apaga a tarefa ou variável seleccionada.
slet den markerede opgave eller variabel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a tarefa em si é extremamente clara.
indholdsmæssigt er opgaven ret klar.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
*** * * * a tarefa que se nos depara.
* alternative veje ind i erhvervsuddannelses systemet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
na europa, a tarefa é ainda imensa.
i eu er opgaven stadig enorm.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
terceiro turno (após a meia- noite)
tredje skift (0. 00 - 8. 00)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: