Results for ice translation from Portuguese to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

ice

Danish

ice

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

& ice ape

Danish

& ice ape

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

"cat ice"

Danish

skrogis

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

índice ice

Danish

indhold

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

designação das ice

Danish

udpegning af europæisk kritisk infrastruktur

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

apoio da comissão às ice

Danish

støtte fra kommissionen til europæisk kritisk infrastruktur

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

procedimento aplicÁvel ao pso das ice

Danish

procedure vedrØrende sikkerhedsplan for operatØrer

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

liqa e neparação eleetrollt ice de platina e dos

Danish

platin og andre platinmetaller, ubearbejdet legering eller elektrolytisk udskillelse af ubearbejdet platin og andre platinmetaller

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

infra-estruturas crÍticas europeias (ice)

Danish

kritisk eu-infrastruktur

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

artigo 8.° - apoio da comissão às ice .

Danish

artikel 8 -- kommissionens støtte til europæisk kritisk infrastruktur .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a comissão sugere as seguintes fases de implementação das ice:

Danish

kommissionen foreslår følgende gennemførelsesforanstaltninger i forbindelse med kritisk eu-infrastruktur:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o procedimento aplicável ao pso de uma ice abrangerá, no mínimo:

Danish

proceduren vedrørende sikkerhedsplaner skal mindst dække følgende:

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

artigo 3.°- descrição do procedimento de identificação das ice.

Danish

artikel 3-- vedrører proceduren for indkredsning af europæisk kritisk infrastruktur.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

as potenciais ice que correspondam à definição transitarão para a fase seguinte do procedimento.

Danish

potentiel europæisk kritisk infrastruktur, der opfylder definitionen, skal gennemgå det næste trin i proceduren.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

as potenciais ice que correspondam às definições são submetidas às fases seguintes do procedimento.

Danish

potentiel europæisk kritisk infrastruktur, der opfylder definitionerne, skal gennemgå de næste trin i proceduren.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

de que forma pode a comissão participar na análise das lacunas de segurança das ice?

Danish

hvordan kan kommissionen inddrages i analysen af, hvor der er huller i sikkerheden i forbindelse med kritisk eu-infrastruktur?

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a protecção eficaz das ice requer comunicação, coordenação e cooperação a nível nacional e comunitário.

Danish

en effektiv beskyttelse af europæisk kritisk infrastruktur forudsætter kommunikation, koordinering og samarbejde på nationalt plan og fællesskabsplan.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

as informações respeitantes à designação de uma infra-estrutura como ice são classificadas ao nível adequado.

Danish

oplysninger om udpegning af en infrastruktur som europæisk kritisk infrastruktur sikkerhedsklassificeres på et passende niveau.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

cada estado-membro e a comissão prosseguem de forma permanente o processo de identificação de potenciais ice.

Danish

hver enkelt medlemsstat og kommissionen fortsætter løbende processen med at indkredse potentiel europæisk kritisk infrastruktur.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a identidade de uma ice deve apenas ser conhecida dos estados-membros que possam ser por ela afectados de forma significativa.

Danish

kun de medlemsstater, som kan blive berørt i betydelig grad af en europæisk kritisk infrastruktur, får kendskab til dens identitet.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,945,685,278 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK