Results for imunização translation from Portuguese to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

imunização

Danish

immunisering

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

imunização;

Danish

vaccination

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

imunização oral

Danish

oral immunisering

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

imunização contigente

Danish

betinget immunisering

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

imunização ativa 

Danish

aktiv immunisering

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

estratégia de imunização

Danish

immuniseringsstrategi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

esquemas de imunização:

Danish

immuniseringsplaner:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

imunização inadequada da população

Danish

defekt i befolkningsimmuniseringen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a imunização deve ser adiada.

Danish

vaccinationen bør udsættes.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

esquema de imunização primária:

Danish

primært vaccinationsprogram:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

imunização contra o streptococcus equi..

Danish

til immunisering mod streptococcus equi

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

vacina para imunização das raposas por via oral

Danish

vaccine til oralimmunisering af ræve

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

poderão ser recomendados dois esquemas de imunização:

Danish

to vaccinationsprogrammer kan anbefales:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

a imunização deve ser efectuada em membros diferentes.

Danish

injektionerne bør i så tilfælde gives på forskellige ekstremiteter.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

91- 100) para o esquema de imunização completo.

Danish

i de første to år af programmet, som dækkede 90%, var den observerede effekt mod invasiv pneumokokinfektion, forårsaget af vaccineserotyperne, på 93% (95% konfidensinterval 75- 98) for spædbørnsvaccinationen med 2 doser og 100% (95% konfidensinterval 91- 100) efter gennemførelse af planen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

podem ser recomendados dois esquemas de imunização primária:

Danish

to skemaer til primærvaccination kan anbefales:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

imunização activa de equinos contra a influenza equina.

Danish

aktiv immunisering af heste mod equin influenza.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

ser administradas de acordo com o esquema de imunização recomendado.

Danish

som i det anbefalede vaccinationsprogram.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

imunização contra a difteria, o tétano e a tosse convulsa

Danish

vaccinering mod difteri,kighoste og stivkrampe

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

imunização activa dos gatos com 8 semanas de idade ou mais:

Danish

aktiv immunisering af katte, der er 8 uger gamle eller ældre: • mod felin viral rhinotracheitis for at reducere kliniske tegn • mod calicivirus infektion for at reducere kliniske tegn og virusudskillelse • mod chlamydophila felis infektion for at reducere kliniske tegn • mod felin panleukopeni til forebyggelse af dødsfald og kliniske tegn • mod leukæmi til forebyggelse af persistent viræmi og kliniske tegn på sygdommen det er vist, at immuniteten indtræder 1 uge efter basisvaccination for rhinotracheitis, calicivirus, chlamydophila felsi og, panleukopeni samt 2 uger efter basisvaccination for felin leukæmi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,740,123,483 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK