Results for incerteza translation from Portuguese to Danish

incerteza
ubestemthed

incerteza estatística
statistisk usikkerhed

precisão/incerteza
nøjagtighed/usikkerhed

fator de incerteza
usikkerhedsfaktor

incerteza das medições;
måleusikkerhed

incerteza de um analisador
måleusikkerhed

p incerteza dos parâmetros;
p parameterusikkerhed

parâmetro de incerteza (p)
parameterusikkerhed (p)

incerteza devida à propagação
udbredelsesusikkerhed

simultaneamente , prevalece a incerteza .
samtidig er der udbredt usikkerhed .

princípio de incerteza de grenander
grenanders usikkerhedsprincip

incerteza razoável (20 % a 30 %]
rimelig usikkerhed (20-30 %)

simultaneamente , a incerteza ainda prevalece .
halvår 2010 , og at den underliggende udvikling forbliver positiv .

, for superior à respectiva incerteza, uy‾
er større end usikkerheden uy‾

neste campo, a incerteza é inaceitável.
vi har ganske rigtigt stadig flere opgaver, og medarbejdertilgangen står på ingen måde i forhold hertil.

não há qualquer ambiguidade, não há incerteza.
så er der ingen tvetydigheder og ingen usikkerhed.

, não for superior à respectiva incerteza, uy‾
ikke er større en usikkerheden uy‾

precisão: −%desvio: −%incerteza global: −%
præcision: – %bias: – %samlet usikkerhed: – %

o conselho considera importante excluir qualquer incerteza
rådet fandt det

então, agimos pela incerteza. agimos frequentes vezes pela irracionalidade.
formanden. — der er stillet forslag om udsættelse af forhandlingen i henhold til forretningsordenens artikel 105.