Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
japonês (ja)
japansk (ja)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tuki ja tuensaajat
tuki ja tuensaajat
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kala- ja riistaosasto
kala- ja riistaosasto
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adiantamentos ja pagos
heraf allerede udbetalt som forskud
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aktsiaselts ja osaühing»
aktsiaselts ja osaühing«
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
2) dados de ja-
2) data fra i/01, europæisk database om kvinders deltagelse i be-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maa- ja sora-alueet.
maa- ja sora-alueet.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
maa- ja metsätalousministeriö, interventioyksikkö
maa- ja metsätalousministeriö, interventioyksikkö
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kainuun työvoima- ja elinkeinokeskus
kainuun työvoima- ja elinkeinokeskus
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
as tallinna trammi- ja trollibussikoondis
as tallinna trammi- ja trollibussikoondis
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
hefei ja solar technology co. ltd.
hefei ja solar technology co., ltd
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
shanghai ja solar pv technology co. ltd.
shanghai ja solar pv technology co., ltd
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
auli hyvÄrinen, keminmaan kunnanvaltuuston ja kunnanhallituksen jäsen
keminmaan kunnanvaltuuston ja kunnanhallituksen jäsen
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
erityisen verokohtelun ja konkurssilainsäädännön piiriin kuulumattomuuden soveltuvuus yhteismarkkinoille
erityisen verokohtelun ja konkurssilainsäädännön piiriin kuulumattomuuden soveltuvuus yhteismarkkinoille
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
região : lapin ja oulun läänit, kainuun maakunta
region : lappi len og oulu len, regionen kainuu
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- tavoiteltua tulosta ei voitaisi saavuttaa ilman tukea, ja
- tavoiteltua tulosta ei voitaisi saavuttaa ilman tukea, ja
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jäsenvaltioiden ja komission (eurostatin) on toteuttava laadunarviointi.
medlemsstaterne og kommissionen (eurostat) foretager kvalitetsvurdering.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
base jurídica: alkoholi-, tubaka- ja kütuseaktsiisi seadus
retsgrundlag: alkoholi-, tubaka- ja kütuseaktsiisi seadus
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: