Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
liam smit
liam smit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
grátis (em en): liam breslin. ec.
gratis (på en): liam elektriske pærer med en fatning, indendørs maling og lak): eft l 116, 1996 (sengelinned og t-shirts). eft l 128.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
comité de orçamento (bucom)liam barron
budgetkomiteen (bucom) liam barron oprettet i henhold til artikel 15 i ecbs forretningsorden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
liam kavanagh ministro das pescas, florestas e turismo
liam kavanagh minister for fiskeri, skovvæsen og turisme
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6 de março visita do embaixador da irlanda, liam rigney
besøg af irlands ambassadør ved ef, liam rigney
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dizer que alguns deputados não liam todos os relatórios na íntegra.
ændret forslag fra kommissionen til rådet (kom(90) 46 — dok.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
o cartão que me foi remetido pertence ao senhor deputado liam hyland.
det kort, jeg har fået herop, tilhører hr. hyland.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
eu pensava que eles, ao menos, liam as resoluções que iam votar.
jeg mente, at de i det mindste læste de beslutningsforslag, de skulle stemme om.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
gostaria de fazer uma outra observação ao meu bom amigo liam hyland sobre esta matéria.
jeg vil gerne komme med endnu en kommentar vedrørende dette emne til min gode ven liam hyland.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
senhor presidente verheugen, tenha a bondade de responder à pergunta do deputado liam hyland.
hr. verheugen, jeg beder dem besvare hr. hylands spørgsmål.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
relator: deputado liam hyland (delegação do poder de decisão - artigo 52a do
324 forarbejder denne uld udvalget om landbrug og udvikling ar landdistrikter ordfører: liam hyland (bemyndigelse til at træfte afgørelse -forretningsordenens artikel 52) 20.03.1996- 12 sider isbn 92-78-02897-5 ay-co-96-102-da-a microform
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
começou no mesmo dia da grande festa cristã de nossa senhora um julgamento arrastado durante o qual os juízes designados até liam o jornal!
hun modtog her i selve dette parlament sakharov-prisen for nogle få år siden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
desde há vários anos, auxi liam a dg viii nos processos de concursos públicos para o fundo europeu de desenvolvimento e a dg ix na organização dos concursos de recrutamento da comissão.
de har i man ge år bistået gd viii i forbindelse med ud budsprocedurer vedrørende den europæiske udviklingsfond og gd ix med at organisere kommissionens udvælgelsesprøver.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
liam aylward ministro adjunto do ministério da educação, responsável pela juventude e desportos (ministro da juventude e dos desportos)
liam aylward viceminister, undervisningsministeriet, med særligt ansvar for ungdom og sport
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) chama-se a atenção das transportadoras para as condições técnicas e de exploração aplicáveis nos aeroportos. para mais informações, contactar: airports division, department of transport, 44 kildare street, dublim 2, sr. liam keogh; telefone: + (353-1) 604 15 94; fax: + (353-1) 604 16 81; correio electrónico: liamkeogh@transport.ie;
(b) luftfartsselskaberne gøres opmærksom på de tekniske og driftsmæssige betingelser, der gælder for lufthavnene. yderligere oplysninger fås hos airports division, department of transport, 44 kildare street, dublin 2, liam keogh, tlf. (353) 1 604 15 94, fax (353) 1 604 16 81 email: liamkeogh@transport.ie
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: