Results for mais ou menos tô a procura d... translation from Portuguese to Danish

procura de emprego
job-krav

lei sobre a procura de emprego
lov om arbejdssøgende

à procura de emprego
arbejdssøgende

g) procura de emprego:
g) søgen efter beskæftigelse:

serviço de procura de emprego
jobsøgningstjeneste

d dos desempregados ou dos jovens com menos de 25 anos à procura de emprego;
i 1972 medførte fremskridtene inden for produktionssystemerne en konsolidering af arbejdsmar­kedet i fællesskabet.

desempregado involuntário à procura de emprego
ufrivilligt arbejdsløs og søgende beskæftigelse

compensação da oferta e procura de emprego
udligning mellem udbud og efterspørgsel efter arbejdskraft

mecanismos de oferta e de procura de emprego
arbejdsformidlingsordninger (kontekstbestemt)

- duração do período de procura de emprego,
- længden af den periode, hvori den pågældende har søgt beskæftigelse

a procura de oportunidades de emprego e colocações é da competência do:
virksomhederne får alle lov til at vælge de arbejdstagere, de ønsker at ansætte.

Φ inserção profissional dos jovens à procura de emprego
□ erhvervsmæssig integrering af unge, der søger arbejde

- procura de emprego por parte da pessoa desempregada,
- søgen efter beskæftigelse for personer uden beskæftigelse

• orientação e ajuda na procura de emprego adequado;
rådgivning er en central faktor, hvis foranstaltningerne skal lykkes.

as duas instituições oferecem um apoio na procura de emprego.
de havde været arbejdsløse i lang tid og gik for ikke at kunne placeres på nogen arbejdsplads.

inserção profissional dos jovens à procura de emprego (b)
■ udvikling af sektorer unden tor landbruget (b)

as mulheres com filhos menores de­param com menos êxito na procura de emprego do que as que não os têm.
i den afgørende aldersgrupper mellem 25 og 49 år, er det kun 2% af mændene, der søger del tidsjobs sammenholdt med 30% af kvinderne og 377r· af de gifte kvinder i samme aldersgruppe.

d melhoria da integração profissional dos jovens à procura de emprego;
d integration eller genintegration på arbejdsmar­kedet af personer, som er truet af social udstødel­se

a procura de mais e melhor emprego é algo em que todos devíamos estar directamente empenhados.
arbejdet med at skabe flere og bedre arbejdspladser er noget, vi alle bør involvere os direkte i.

gestão do sistema de informação comunitário relativo à oferta e procura de emprego
ef­informationssystemet for beskæftigelsesudbud og ­efterspørgsel