Results for marek translation from Portuguese to Danish

marek belka
marek belka

jan- marek glogowski
jan- marek glogowski

„markam” andrzej marek skolarus
„markam” andrzej marek skolarus

pph «imex» g. marek i s. sala sj
pph »imex«g. marek i s. sala s.j.

a vacina também é eficaz contra a doença de marek.
vaccinen er endvidere effektiv mod marek’ s sygdom.

marek nawara, marszałek województwa małopolskiego (alteração de mandato),
marek nawara, marszałek województwa małopolskiego (ændret mandat)

vacina viva recombinante contra a doença de gumboro e a doença de marek.
levende rekombinant vaccine mod infektiøs bursal sygdom og marek’ s sygdom.

vagou um lugar de suplente na sequência do termo do mandato de marek trombski,
der er blevet en plads ledig som suppleant, efter at marek trombskis mandat er udløbet —

gallivac hvt ibd mérial chickens live vaccine infectious bursal disease/ marek’ s disease
gallivac hvt ibd live vaccine part a

a vacina induz uma imunização activa e uma resposta serológica contra a doença de gumboro e doença de marek em galinhas.
vaccinen inducerer aktiv immunitet og et serologisk respons over for infektiøs bursal sygdom og marek’ s sygdom hos kyllinger.

zakład przetwórstwa rybnego «krak — fish», marek piekara, antoni solecki, s.j.
zaklad przetwórstwa rybnego »krak — fish«, marek piekara, antoni solecki, s.j.

sua ex.ª o senhor embaixador marek grela, embaixador extraordinário e plenipotenciário, chefe da missão da república da polónia junto da união europeia em bruxelas
republikken polens overordentlige og befuldmægtigede ambassadør ved den europæiske union, hans excellence marek grela

gostaria de chamar a atenção para o caso de marek dochnal e krzysztof maciej popenda, dois homens de negócios polacos que se encontram detidos desde outubro de 2004.
jeg vil gerne henlede opmærksomheden på sagen om marek dochnal og krzysztof maciej popenda, to polske forretningsmænd, der har siddet fængslet siden oktober 2004.

este ano os convidados de honra do presidente do bcc, marek goliszewski, foram josé manuel barroso, presidente da comissão europeia, e dimitris dimitriadis, presidente do cese.
i år havde bcc's formand, marek goliszewski, indbudt kommissionens formand, josé manuel barroso, og eØsu's formand, dimitris dimitriadis, som æresgæster.

não há qualquer informação disponível sobre segurança e eficácia do uso concomitante com qualquer outra vacina, exceptuando as vacinas atenuadas contra a doença de marek, de newcastle e a bronquite infecciosa, da gama aviária da merial.
der er ingen information tilgængelig om sikkerhed og effekt ved samtidig anvendelse med nogen anden vaccine, undtagen merial’ s svækkede vacciner imod marek’ s sygdom, newcastle sygdom og infektiøs bronkitis.

Β 2­583/85) e pelo sr. marek sobre a implantação de empresas gigantes na comunidade europeia (doc. Β 2­664/85);
b2-583/85) og af marck om etablering af kæmpelandbrug i del europæiske fællesskab (dok. b2-664/85).

vagaram catorze lugares de suplente na sequência do termo dos mandatos de waldemar achramowicz, piotr fogler, jan grzesiek, michal karalus, marzena kempiŃska, zbigniew krzywicki, janusz krzyŻewski, grzegorz kubat, marek nawara, waclaw olszewski, karol osowski, andrzej pruszkowski, jerzy sŁowiŃski e marek tramŚ.
der er blevet 14 pladser ledige som suppleanter til regionsudvalget, efter at waldemar achramowiczs, piotr foglers, jan grzesieks, michał karalus’, marzena kempiŃskas, zbigniew krzywickis, janusz krzyŻewskis, grzegorz kubats, marek nawaras, wacław olszewskis, karol osowskis, andrzej pruszkowskis, jerzy sŁowiŃskis og marek tramŚ’ mandat er udløbet.