Results for margen translation from Portuguese to Danish

d) margen de dumping
d) dumpingmargen

el tipo de interés se indexó a 6 meses euribor, más un margen de 1,125 %.
el tipo de interés se indexó a 6 meses euribor, más un margen de 1,125 %.

do séc. xviii existe documentação que reflecte o pedido da província de granada ao "consejo de castilla" para arrotear um total de 5.749 hectares, aos quais se somaram outros tantos ilegais até alcançar a cifra de 14.103 hectares. entre os cultivos estabelecidos nestas novas terras, destaca-se a extensão do olival, especialmente na região de los montes. assim chegou granada a alcançar em 1799 o nono lugar quanto à produção oleícola, com 120.600 quintais (liceras ruiz, 1993).de meados do século xix, destaca-se uma importante nota histórica (diccionario geogrÁfico estadÍstico e histÓrico, pascual madoz, 1845. reeditado por bosque maurel, 1987), que comenta as excelências do olival desta região e o requinte do seu azeite, na qual se cita textualmente: "montes de granada... y aunque las aguas potables son escasas, las de los ríos cubillas, benalúa y moclín se utilizan para el riego de algunas tierras de sus márgenes y produce toda clase de cereales, aceite clarísimo y exquisito, vino y todo género de semillas...".
fra det 18. århundrede findes der dokumentation, som viser provinsen granadas ansøgning til consejo de castilla om at opdyrke et areal på i alt 5749 ha, hvortil kom et tilsvarende ulovligt opdyrket areal, således at man i alt kom op på 14103 ha. blandt de afgrøder, der blev indført på disse nye jordarealer, blev især olivendyrkningen meget udbredt, navnlig i området los montes. granada blev således i 1799 med 120600 hkg den 9. største olieproducent (liceras ruiz, 1993).fra midten af det 19. århundrede blev det i et vigtigt historisk dokument (diccionario geográfico estadístico e histórico, pascual madoz, 1845. genudgivet af bosque maurel, 1987) beskrevet, hvor fortrinlige og velsmagende olivenfrugterne og olivenolien i denne egn var, idet der ordret står: "montes de granada... y aunque las aguas potables son escasas, las de los ríos cubillas, benalúa y moclín se utilizan para el riego de algunas tierras de sus márgenes y produce toda clase de cereales, aceite clarísimo y exquisito, vino y todo género de semillas..." (montes de granada... og selvom der ikke er meget drikkevand, anvendes vandet fra floderne cubillas, benalúa og moclín til at vande nogle af jordområderne langs floderne, hvor der dyrkes mange forskellige kornsorter og fremstilles en aldeles klar og velsmagende olie, vin og alle former for frø...).