Results for minha prima mariane e sua filli... translation from Portuguese to Danish

tac e sua repartição
tac'er og kvoter

recursos e sua distribuição
midler og deres fordeling

os estatutos e sua aplicação
vedtægterne og deres anvendelse

estratÉgia da ue e sua execuÇÃo
eu-strategien og dens gennemfØrelse

limites de captura e sua repartição
fangstbegrænsninger og fordeling heraf

as formas de reconhecimento e sua di­ferenciação
organisatoriske og uddan nelsesmæssige forløb

a identidade do produtor e sua assinatura,
producentens identitet og underskrift

artigo 4º limitações das capturas e sua repartição
artikel 4 fangstbegrænsninger og fordeling

conceito de democracia e sua expressÃo institucional na europa
demokratibegrebet og dets instotutionelle udtryk i eu

descrição da variedade de conservação e sua denominação;
beskrivelsen af bevarelsessorten og dens betegnelse

demonstrar empenhamento na melhoria contínua, e sua realização prática
udvis vilje til forbedring og gennemfør kontinuerlige forbedringer

- a promoção da qualidade na normalização e sua verificação,
- fremme af og kontrol med kvalitet i forbindelse med standardisering

- restringir o acesso aos dados e sua ulterior utilização;
- de skal begrænse adgangen til og videre anvendelse af dataene.

«durante os períodos de diarreia aguda e sua convalescença»,
»i perioder med akut diarré; og under efterfølgende rekonvalescens.«

pontos «h» e «r», e sua relação;
h-punkt og r-punkt og disses indbyrdes relation

aparentemente, o laminador utilizará biletes quadrados de 160 mm como matéria-prima, e sua gama de produção incluirá varões de aço-carbono, barras redondas e planas, perfis ligeiros e perfis quadrados e transversais.
tilsyneladende vil der i valseværket blive anvendt kvadratiske 160 mm-blokke som emner, og der vil blive fremstillet kulstofbetonstål, runde og flade profiler, lette profiler og krydsprofiler.

g) as respectivas percentagens de carvão endógeno e de energias renováveis em relação ao número de fontes endógenas de energia primária que contribuem para o objectivo da segurança energética no âmbito do desenvolvimento sustentável e sua evolução prevista.
g) det indenlandske kuls og de vedvarende energikilders respektive andele af mængden af indenlandske primærenergikilder, som bidrager til målsætningen om energisikkerhed inden for rammerne af bæredygtig udvikling, og den forventede udvikling i disse andele.

reforçar tecnologias, processos, serviços e produtos ecologicamente inovadores, incluindo o estudo das maneiras de reduzir as quantidades de matérias-primas em produção e consumo, e a eliminação dos obstáculos neste contexto e sua maior aceitação pelo mercado
styrkelse af miljømæssigt innovative teknologier, processer, tjenester og produkter, herunder undersøgelse af måder, hvorpå mængderne af råstoffer i produktionen og forbruget kan reduceres og hindringer i denne forbindelse kan overvindes, samt fremme af deres udbredelse på markedet