Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mmol/ ml
injektionsvæske, opløsning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1 mmol/ ml
1 mmol/ ml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
4. 4 – 6. 1 mmol/ l
4. 4 – 6. 1 mmol/ l
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
15 blood glucose (mmol/ l
blodglukose (mmol/ l
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
0, 16 mmol (3, 6 mg) por ml.
0, 16 mmol (3, 6 mg) pr. ml.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vasovist 0, 25 mmol/ ml solução injectável
vasovist 0, 25 mmol/ ml, injektionsvæske, opløsning
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(7, 5 e 8, 7 mmol/ l).
eller strålebehandling.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
teslascan 0, 01 mmol/ ml solução para perfusão
teslascan 0, 01 mmol/ ml infusionsvæske, opløsning.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gadograf 1, 0 mmol/ ml solução injectável gadobutrol
gadograf 1, 0 mmol/ ml injektionsvæske, opløsning gadobutrol
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cada frasco para injectáveis contém 2, 4 mmol de sódio.
hvert hætteglas indeholder 2, 4 mmol natrium.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vasovist 0, 25 mmol/ ml, solução injectável gadofosveset trissódico
vasovist 0. 25 mmol/ ml, injektionsvæske, opløsning gadofosvesettrinatirum
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cálcio sérico corrigido para a albumina (mmol/ l)
albuminkorrigeret serum calcium (mmol/ l)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hipercalcémia > 12 mg/ dl (2, 99 mmol/ l).
hypercalcæmi > 12 mg/ dl (2, 99 mmol/ l).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ou inferior a 10 g/ dl (6, 21 mmol/ l).
(6, 21 mmol/ l) eller lavere.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
excipientes: sódio (5, 00 mmol por dose (1 frasco))
natrium (5, 00 mmol pr. dosis (1 hætteglas))
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
este medicamento contém 1, 725 mg/ ml (75 mmol) de sódio.
denne medicin indeholder 1, 725 mg/ ml (75 mmol) natrium.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gadovist 1, 0 mmol/ ml solução injectável em seringas pré- cheias gadobutrol
gadovist 1, 0 mmol/ ml injektionsvæske, opløsning i fyldte injektionssprøjter gadobutrol
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
nível de glicemia pré- prandial < 4. 4 mmol/ l < 80 mg/ dl
4. 4 mmol/ l
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hipercolesterolémia pouco frequentes: hipercalcémia superior a 2, 76 mmol/ l, hiperuricemia raros:
hypercalcæmi over 2, 76 mmol/ l (11 mg/ dl), hyperuricæmi sjælden:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality: