Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mostrar a data
vis dato
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
mostrar a grelha
vis gitter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
configuração mostrar a localização
opsætning vis sti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& mostrar a mensagem
& vis brev
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
isto mostra a contradição.
det viser inkonsekvensen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
mostra a coluna% 1
viser søjle% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
É prematuro espe desempenho, numa época caracteri de modernizar ainda mais e de adaptar cular agora sobre a natureza do aumen zada por uma complexidade e mudan as competências, os produtos e os pro to de capital, mas penso que este ças por vezes desconcertantes.
de har på ny været upåkla kan nævnes behovet for en yderligere den kommende kapitalforhøjelse. vort gelige, og ¡eg retter på direktionens modernisering og tilpasning af ban arbejdsprogram med bestyrelsen vil vegne herfra ¡gen og offentligt en varm kens knowhow, produkter og procedu derudover omfatte vedtagelse af de tak til samtlige ansatte for deres indsats rer, arten af bankens samarbejde med øvrige beslutninger, der måtte være i en tid med undertiden forvirrende
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.