Results for muito distante do brasil translation from Portuguese to Danish

noz do brasil
paranød

3m do brasil
3m ledelse

castanhas do brasil
paranødder

araruta-do-brasil
arrowroot fra brasilien

república federativa do brasil
den føderative republik brasilien

lontra-gigante do brasil
brasiliansk kæmpeodder

pela república federativa do brasil
for den føderative republik brasilien

não estamos a falar de um futuro muito distante.
vi taler ikke om en meget fjern fremtid.

oxalá possa tornar-se realidade numa data não muito distante.
det håber jeg så kan blive til virkelighed i en ikke alt for fjern fremtid.

felizmente, penso que uma tal situação é algo muito distante no futuro.
jeg tror heldigvis, at det ligger meget langt ude i fremtiden.

, todos muito distantes dos pressupostos do presente reenvio.
det, at der lægges vægt på objektive forhold, tjener desuden det formål at sikre

a periferia nórdica está muito distante do centro da ue, o que impõe custos acrescidos à actividade económica na região.
1.3 Østrigs, sveriges og finlands medlemskab har påvirket eu's geopolitiske stilling betydeligt, og den kommende udvidelse vil have en lignende effekt.

parece sempre que as energias renováveis não passam de uma quimera, de um sonho muito distante.
bettini dag, efter at de også var forkastet i udvalget.

as consequências que isto pode arrastar num futuro não muito distante são um tema que merece ser aprofundado.
det er værd at overveje, hvad det kan betyde ikke alt for langt ude i fremtiden.

num futuro não muito distante, irá dar-se uma enorme explosão na área científica e tecnológica.
i en ikke alt for fjern fremtid vil der ske en utrolig eksplosion inden for det videnskabelige og tekniske område.

por conseguinte, trata-se de uma ocm que nasce ameaçada de morte num futuro não muito distante.
det er et væsentligt punkt, der kunne forklare de bevægelser, man har konstateret på det tyske marked for bananer.

esta data poderá pa recer ainda muito distante para alguns, mas de facto já não falta muito para o ano 2000.
jeg anmoder derfor kommissionen om at godkende de ændringsforslag, som giver os et tilstrækkeligt spillerum fra nu af og indtil slutningen af år 2000.

espero que num futuro não muito distante esse conceito de serviço público deixe de ser aplicado à televisão comercial.
jeg kunne godt tænke mig, at dette begreb om public service i fremtiden ikke gælder kommercielt tv.

esta data poderá parecer ainda muito distante para alguns, mas de facto já não falta muito para o ano 2000.
det lyder måske som noget meget fjernt for nogle, men der er ikke så lang tid til år 2000.

quando me recordo do início do ano, este facto parecia, em janeiro ou fevereiro, ser algo de muito distante.
når jeg ser tilbage på begyndelsen af dette år, virkede det i januar, februar, som om det havde meget lange udsigter.