Results for nao e hoje translation from Portuguese to Danish

e hoje?
hvad så nu?

para ontem e hoje
for igår og idag

a situaÇÃo nao e para debates!
tiden er inde til handling!

e hoje em dia uma grande decepção.
i dag er det én stor skuffelse.

tal reacção e hoje possível ou não?
er en sådan mulig i dag eller ej?

não, não e não.
nej, nej og atter nej!

a politica de silencio nao e rentÁvel maior.
det kan ikke betale sig at nedprioritere kommunikation

e hoje são os seus próprios cidadãos que os desautorizam.
og deres egne borgere desavouerer dem i dag.

foi o que fizemos ontem e hoje volta a acontecer.
men vi reducerer igen og igen de debatter, som vi har her om asyllovgivningen, til tekniske debatter.

e hoje é terçafeira, caso alguém não tenha dado por isso.
vi beder om deres hjælp i denne sag.

não, não, não e não!
nej, nej og atter nej!

esse elo foi substituído, e hoje reconhecemos a força do colégio.
dette led er blevet erstattet, og i dag erkender vi styrken af holdet.

jesus cristo é o mesmo, ontem, e hoje, e eternamente.
jesus kristus er i går og i dag den samme, ja, til evig tid.

apoiámo-la nessa altura e hoje não poderemos apoiar esta resolução.
det kunne være interessant at høre, hvad hr. cot mener om indførelse af forholds­talsvalg.

comissário bangemann, insistimos na nossa primeira leitura aqui e hoje, neste parlamento.
jeg taler her om forbrænding af affald samtidig med andet brændstof.

pensamos que não e estamos preocupados com isso.
det mener vi ikke, man kan, og vi er bekymrede.

o conselho não, e continuamos à espera.
rådet har ikke gjort det, og vi må vente.

certamente que não, e com toda a razão!
bestemt ikke, og det ville vi gøre ret i!

a resposta é não, e é por isso que nos absteremos.
svaret er nej, og derfor afholder vi os fra at stemme.

introdução que funciona ou não e tirar lições para o futuro.
indledning