Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a/ new
antistof
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lixocreate a new post
create a new post
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comentárioadds a new variable
kommentaradds a new variable
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
detalhes do escalonamentoadds a new task
skemalægningsdetaljeradds a new task
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a new cronos está subdividida em vários domínios, cobrindo cada um deles um sector específico.
new cronos er opdelt i flere domæner, der hver dækker en bestemt sektor. hvert domæne er angivet med en alfanumerisk kode og opdelt i dataserier med de pågældende økonomiske og sociale indikatorer. disse dataserier er ¡gen opdelt i flerdimensionale tabeller.
por conseguinte, nenhum outro produtor de cobalto poderá exercer quaisquer pressões concorrenciais significativas sobre a new inco.
ingen anden koboltproducent ville derfor være i stand til at lægge noget nævneværdigt konkurrencepres på new inco.