Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
procura no mapa
kortsøgning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
procura no mapa actual
nuværende kort- søgning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
remover a procura no mapa?
slet kort- søgning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dois dias depois, numa manifestação pacífica em que manifestantes foram atacados, o hospital publicou imagem no facebook.
under en fredsdemonstration to dage senere, hvor demonstranter blev angrebet, lagde hospitalet billeder ud på en facebookgruppe.
o movimento de participação popular , um partido político pertencente ao partido de esquerda que se encontra no poder, frente ampla, compartilhou um álbum com mais fotos no facebook.
den politiske bevægelse movimiento de participación popular, som er en del af det venstreorienterede broad front, delte et fotoalbum på facebook med flere billeder.
as respostas podem ser encontradas na narrativa fotográfica de humans of shiraz , que teve início no facebook há dois anos, inspirado pelo famoso humans of new york .
inspireret af den verdensomspændende fotoblog "humans of new york", oprettede man for to år siden også en side på facebook, kaldet humans of shiraz, omhandlende beboerne i shiraz.