Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se perseverarmos nesse erro, ele terá repercussões tanto interna como externamente.
hvis vi fortsat gennemfører denne forkerte afgørelse, vil det få negative konsekvenser indadtil og udadtil.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
É isso que nos reconforta e posso assegurar-vos que vamos esforçarnos por perseverarmos nessa via.
sørger vi ikke for alt dette, jager vi intelligens og kompetence bort til vore konkurrenter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
estou de acordo consigo, quer quanto à importância do assunto quer quanto à necessidade de perseverarmos.
jeg er enig i synspunktet, både med hensyn til spørgsmålets betydning og nødvendigheden af at fortsætte bestræbelserne.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
posso garantir-vos que se perseverarmos com esta doutrina, com estas regras, não deixaremos de ver os seus frutos.
jeg kan forsikre dem for, at hvis vi fortsætter med at følge dette princip og disse regler, vil resultaterne ikke udeblive.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: