Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
falo com conhecimento de causa, pois venho de uma zona da alemanha para onde a união europeia e a alemanha ocidental canalizam uma verba considerável.
jeg ved, hvad jeg taler om, for jeg kommer fra en del af tyskland, som modtager betragtelige summer fra den europæiske union og fra den vestlige del af tyskland.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
falo com conhecimento de causa, pois venho de uma região que se encontra ameaçada por reactores, os de cattenom, construídos pela edf.
jeg taler af erfaring, for jeg kommer fra en egn, der er truet af reaktorer fra cattenom, der er opført af Électricité de france.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.