Results for posso segurar seu corpo ou beij... translation from Portuguese to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

posso segurar seu corpo ou beijá lo

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

se os sinais de alergia se espalharem a outras partes do seu corpo, ou

Danish

hvis allergisymptomerne spreder sig til andre dele af kroppen, eller

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 7
Quality:

Portuguese

- alterações na distribuição da gordura no seu corpo, ou acumulação ou perda de gordura

Danish

fortæl det til lægen, hvis du oplever:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

procure auxílio médico imediatamente: • se os sinais de alergia se espalharem a outras partes do seu corpo, ou

Danish

kontakt straks lægen: • hvis allergisymptomerne spreder sig til andre dele af kroppen, eller

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

se os sinais de alergia se espalharem a outras partes do seu corpo, ou ► se subitamente não se sentir bem, e começar a transpirar, começar a vomitar, sentir dificuldade ►

Danish

de kan have fået en meget sjælden, alvorlig allergisk reaktion på ultratard eller et af de øvrige dle

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

procure auxílio médico imediatamente: • se os sinais de alergia se espalharem a outras partes do seu corpo, ou • se subitamente não se sentir bem e começar a transpirar, começar a sentir- se mal disposto

Danish

kontakt straks lægen: • hvis allergisymptomerne spreder sig til andre dele af kroppen, eller • hvis de pludselig føler dem syg og f. eks. sveder, har opkastning, åndedrætsbesvær, hurtig hjertebanken eller svimmelhed.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

procure auxílio médico imediatamente: • se os sinais de alergia se espalharem a outras partes do seu corpo, ou • se subitamente não se sentir bem e começar a transpirar, começar a sentir- se mal disposto (vomitar), sentir dificuldade em respirar, tiver um batimento cardíaco rápido, sentir tonturas, sentir que vai desmaiar.

Danish

kontakt straks lægen: • hvis allergisymptomerne spreder sig til andre dele af kroppen, eller • hvis de pludselig føler dem syg, og de sveder, kaster op har, åndedrætsbesvær, hurtig hjertebanken, bliver svimmel eller føler, de er ved at besvime.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,794,121,597 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK