Results for primeira vez no brasil sao paulo translation from Portuguese to Danish

produtores no brasil
producenter i brasilien

incêndios no brasil
skovbrande i brasilien

crianças de rua no brasil
b3-0481/94 af roth for de grønne i europa-parlamentet om stemmeret ved europavalgene for eu-borgere med bopæl i en anden medlemsstat.

esta tendência foi assinalada pela primeira vez no relatório
denne tendens blev første gang bemærket i årsberetningen for 1998.

este procedimento será aplicado pela primeira vez no corrente ano.
den gennemføres for første gang i år.

pessoa que entra pela primeira vez no mercado de trabalho
nyansættelse på arbejdsmarkedet

- no brasil: são paulo, com excepção da região de presidente prudente,
- brasilien: são paolo bortset fra regionen presidente prudente

alguns métodos são estabelecidos pela primeira vez no presente regulamento.
nogle metoder indføres for første gang ved denne forordning.

- treibacher schleifmittel brasil ltda, são paulo (brasil),
- treibacher schleifmittel brasil ltda, são paolo (brasilien)

atribuir um prémio para jovens empresários europeus pela primeira vez no ano 2000.
uddele en iværksætterpris til unge europæiske iværksættere, første gang i 2000.

estado de são paulo
staten são paulo

no brasil, o consumo é já de 50 quilogramas.
i brasilien er forbruget pr. indbygger allerede på 50 kg.

diversas inspecções comunitárias foram recentemente realizadas no brasil, incluindo nos estados do paraná e de são paulo.
fællesskabet har i den senere tid gennemført flere kontrolbesøg i brasilien, blandt andet i staterne paraná og são paulo.

assim, a mercedes deve mesmo poder produzir no brasil.
mercedes bør altså absolut have sin produktion i brasilien.

estados do paraná e de são paulo
staterne paraná og são paulo

são paulo (cidade) brazil. kgm
são paulo (stad) brazil. kgm

brasil: todas as regiões, excepto os estados do rio de janeiro, são paulo e rio grande do sul.
brasilien: alle områder undtagen staterne rio de janeiro, são paulo og rio grande do sul.

124, 01310 são paulo, sp brasil.
124, 01310 são paulo, sp brasilien.

o estado de são paulo está incluído nessa lista.
staten são paulo er opført på listen.

• a situação dos índios ianomami no brasil (-» ponto 1.2.113.);
• forsikring: meddelelse fra kommissionen.