Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como são apresentados os anexos
vis bilagsliste.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
o perigo não está
jeg taler til støtte for alle rigtige
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
o perigo abrandou.
al faren er overstået. vi kan afruste og afruste igen. vi kan sove roligt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
É esse o perigo.
deri består faren.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
o perigo é enorme.
det er yderst farligt.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
pode acontecer que nem todos os produtos individuais apresentem o perigo em questão, mas só alguns dos itens colocados no mercado.
det kan forekomme, at det kun er nogle af de markedsførte enheder af et bestemt produkt, der frembyder den pågældende fare.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
o perigo representa o potencial intrínseco do produto de prejudicar a saúde e segurança dos utilizadores sob certas condições.
faren er udtryk for det i produktet iboende potentiale til under visse forhold at være til skade for brugernes sundhed og sikkerhed.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.