Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as decisões relativas à utilização da massa salarial referemse essencialmente à questão de saber se é preciso recrutar um professor de matemática em vez de um de inglês.
beslutninger vedrørende ressourcer til lønninger drejer sig i al væsentlighed om, hvorvidt der skal ansættes en matematiklærer frem for en engelsklærer.
considera, portanto, que a dhl teria sempre de organizar cursos de inglês técnico, mesmo na ausência de qualquer auxílio estatal.
det er derfor kommissionens opfattelse, at dhl skal tilbyde disse kurser i teknisk engelsk under alle omstændigheder, altså også uden støtten.