Results for reabilitacao de eira translation from Portuguese to Danish

reabilitação de drogados
revalidering af stofmisbruger

reabilitação de um pavimento
renovering af eksisterende belægning

reabilitação de deficientes visuais
revalidering af personer med svækket syn

reabilitação (de uma pessoa)
revalidering

reabilitação de antigas zonas carboníferas
rehabilitering af tidligere kulminedistrikter

reabilitação de minas e aterros abandonados
retablering af forladte mineområder

centro de reabilitação de toxicómanos e toxicodependentes
revalideringscenter for narkomaner og stofmisbrugere

serviços relacionados com detenção ou reabilitação de criminosos
administrative tjenester vedrørende forvaring eller rehabilitering af kriminelle

reabilitação de emergência dos sistemas de distribuição de electricidade
hasteistandsættelse af elektricitetsdistributionssystemerne

e.1.8. reabilitação de instalações industriais poluídas
e.1.8. rensning af forurenede industrigrunde

objectivo: subsidiar a reabilitação de instalações industriais poluídas
formål: at yde støtte til sanering af forurenede industrigrunde

reabilitação de um baino afectado pelo tenorismo mediante uma acção em benefício dos jovens
rehabilitering af et kvarter, der er ramt af terrorisme, i form af en aktion, der kommer ungdommen til gode.

o acesso a serviços de reabilitação de qualidade pode ajudar a evitar esta situação.
adgang til gode reval ¡deri ngsmuligheder kan medvirke til at forhindre dette.

outros serviços (reabilitação de toxicodependentes) -sim -
andre tjenester (revalidering af stofmisbrugere) -ja -

o bei continuou a contri­buir para a reabilitação de indústrias e de infra-estruturas existentes.
desuden fortsatte eib sin støtte til rehabilitering af eksisterende industrier og infrastrukturer.

em terceiro lugar, há a questão da agência de reabilitação de toxicodependentes de lisboa.
for det tredje er der spørgsmålet om narkotikaafvænningscentret i lissabon.

auxÍlios À criaÇÃo, extensÃo e reabilitaÇÃo de terrenos industriais municipais (estremadura)
stØtte til oprettelse, udbygning og rehabilitering af kommunale industriomrÅder (extremadura)

desenvolvimento rural de base comunal — fase i: reabilitação de infra-estruturas públicas
— rehabilitering af enhedsskolen på st. jean-baptiste-missionen i marrere — fase ii

reconstrução e reabilitação de infra-estruturas essenciais danificadas pelas inundações de julho de 1 997 konsolidac'ni banka
genetablering og istandsættelse af væsentlige infrastrukturer, der beskadigedes af oversvømmelserne i juli 1997 konsolidac'ni banfca

apoia mais especificamente estratégias inovadoras de reabilitação de cidades e de bairros em crise (financiamento: feder)
støtter overvejende nyskabende saneringsstrategier for kriseramte byer og bydele (finansiering: efru).