Results for sai de casa translation from Portuguese to Danish

fax de casa
hjemmefax

roupa de casa
husholdningslinned

telefone de casa:
hjemmetelefon:

tema de casa gráfico
grafisk hus tema

— aquisição de casa própria;
— økonomisk og social opnormering af de job, der har at gøre med omsorgen for de ældre.

saia de junta
rørkrans af plastik

que nunca se sai de um estado federal.
at man aldrig slipper ud af en føderal stat. føderalismen er et fængsel.

documentação de casos
dokumentation af enkelttilfælde

efeito de caso julgado
retskraft

ii. remessa de casos
ii. henvisning af sager

lista de casos específicos
fortegnelse over særtilfælde

determinação de casos anómalos:
outliertest:

saia de suporte do barril do núcleo
understøtningsskørt for kernebeholder

ontem saí de casa antes das 13h00 e cheguei aqui um pouco antes das 20h00.
i går tog jeg hjemmefra før klokken 13.00, og jeg kom hertil lidt før kl. 20.00.

saída – fluxo de produtos, materiais ou energia que sai de um processo unitário.
output: produkt-, materiale- eller energistrøm, der forlader en enhedsproces.

material classificado ou registado que entra ou sai de uma unidade técnica e económica de acordo com a sua função.
ethvert klassificeret eller registreret materiale, som indgår i eller udgår fra en teknisk eller økonomisk enhed efter sin funktion.

se um casal sai de casa para trabalhar e contrata alguém para cuidar da casa, isto é um emprego e não algo que se faz por uma questão de prazer pessoal.
hvis et ægtepar begge er erhvervsaktive og ansætter en person til at klare husførelsen, så er det en arbejdsplads, ikke en privat fornøjelse.

estabelece uma ligação directa entre a qualidade da legislação que sai de bruxelas e o seu possível impacto no ambiente empresarial.
initiativet laver direkte forbindelse mellem kvaliteten af love der kommer fra bruxelles og deres mulige indvirkning på erhvervslivets vilkår.

o cumprimento dos planos fica-se, na maior parte das vezes, pelo papel e não sai de lá.
opfyldelsen af planer står for det meste på papiret og bliver ikke til noget.

sai de dois em dois meses: grátis (en.fr): margriet many­van der werf, ce, dg
udkommer hver anden måned: gratis (en.fr): margriet mahy­van der werf,