Results for seguidamente translation from Portuguese to Danish

encher seguidamente.
denne er nu klar til at blive pakket.

seguidamente, os trabalhos
så indledes arbejdet, der kan opdeles i tre faser:

seguidamente, a carta.
nu kommer jeg til charteret.

seguidamente denominada comunidade
i det foelgende benaevnt faellesskabet,

seguidamente, as duas alterações.
så til de to ændringsforslag.

(seguidamente designadas "partes")
(i det følgende benævnt "parterne"),

seguidamente será indexado ao ipcr.
derefter vil den blive indekseret efter detailprisindekset.

seguidamente, devem ser destruídos.
herefter tilintetgøres oplysningerne.

seguidamente, os direitos laborais.
dernæst er der arbejdstagernes rettigheder.

o processo é resumido seguidamente.
hele forløbet opsummeres nedenfor.

seguidamente, é eleito pelo parlamento.
derefter vælges vedkommende af parlamentet.

seguidamente, teve lugar um debate.
i tilslutning dertil fandt der en drøftelse sted.

e, seguidamente, duas observações ainda.
og lige to bemærkninger til.

es sas condições são explicadas seguidamente.
g. behandling i et andet land

seguidamente, ocorreu um terrível genocídio.
derpå fulgte et afskyeligt folkemord.

seguidamente, a minha última observação.
nu kommer min sidste bemærkning.

a metodologia geral é seguidamente descrita.
i det følgende beskrives den generelle metode.

seguidamente, elas deverão ser autofinane ladas.
derefter skal de overgå til selvfinansiering.

[50] ver seguidamente a secção i.c.
[50] se afsnit i.c.

seguidamente, muitos outros acordos foram assinados.
siden er der blevet undertegnet adskillige andre aftaler.