Results for serviços de locação translation from Portuguese to Danish

erro de descodificação
netværksfejl

tempo de exposição
eksponeringstid

acção...
action...

descrição
beskrivelse

inicialização...
initialisering...

função 10:
funktion 10:

& opção persistente
& vedvarende tilvalg

apresentação terminada.
diasshow færdigt.

a ligação expirou
timeout af forbindelseqnativesocketengine

a autenticação falhou.
forbindelse mislykkedes.

aplicação à direitaqshortcut
program til højreqshortcut

falta alguma informação.
der mangler nogle informationer.

o nome de uma opção deverá ter um prefixo. não existem espaços de nomes predefinidos para as opções.
navnet på en option skal have et præfiks. der er intet standard navnerum for options.

uma declaração de espaços de nomes predefinidos deverá ocorrer antes das declarações das funções, variáveis e opções.
en standard navnerums- erklæring skal forekomme før erklæringer af funktion, variable og option.

além disso, para obter o nível de protecção reivindicado com o factor de protecção solar, os protectores solares têm de ser aplicados em quantidades semelhantes às utilizadas como norma de ensaio, ou seja, 2 mg/cm2, o que equivale a 6 colheres de chá de loção (aproximadamente 36 gramas) para o corpo de um adulto médio.
for at nå det beskyttelsesniveau, som angives ved solbeskyttelsesfaktoren, skal solbeskyttelsesmidler desuden påføres i mængder svarende til dem, som anvendes i forbindelse med testningen, dvs. 2 mg/cm2, hvilket svarer til 6 teskefulde solcreme (ca. 36 gram) for en voksen af gennemsnitsstørrelse.