Results for sim e bom ne translation from Portuguese to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

sim e bom ne

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

sim e não.

Danish

både ja og nej.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

sim e não.

Danish

både og.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

sim e deconstrução específica

Danish

ja konstrueret til formålet

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

p.p. : sim e não.

Danish

p.p.: både ja og nej.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

afirmemos alto e bom som a

Danish

for et så ringe beløb kan kejseren kun gå meget sparsommeligt klædt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

sim, e de construção especifica

Danish

lukkede systemer skal placeres udformet med henblik på: ja, konstrueret til formålet

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

obrigado e( bom apetite).

Danish

tak og velbekomme!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

ofensa ao prestígio e bom nome

Danish

angreb på sit omdømme

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

feliz natal e bom ano novo!

Danish

glædelig jul og godt nytår!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

É correcto e bom que assim seja.

Danish

det vil være rigtigt at gøre det på den måde.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

e bom que não o faça­mos apenas hoje.

Danish

det er godt, at det ikke kun er i dag, vi kan gøre det.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

foi o que disseram, alto e bom som.

Danish

og det var det, de sagde, klart og tydeligt.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

desejo-lhe felicidades e bom trabalho.

Danish

held og lykke og god arbejdslyst!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

sim, e ainda melhor contraa corrente!

Danish

ja, og helst modstrØmmen!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

demonstrando bom senso e bom desempenho aeronáutico;

Danish

udvise god dømmekraft og adfærd (airmanship)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

e bom que mais uma vez se lhe preste atenção.

Danish

ligesom stephen hughes og andre vil jeg opfordre det europæiske råd til at følge parlamentets handlingsplan.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

receptividade, sim, abertura, sim, e também generosidade.

Danish

(forslaget til beslutning vedtoges)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

essencialmente, a expressar uma vez mais, alto e bom som, que

Danish

men kan man sige, at det er den eneste form for religiøs ekstremisme, der udgør en trussel?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

e bom que não discutamos apenas hoje sobre estas matérias.

Danish

det er godt, at det ikke kun er i dag, vi diskuterer disse spørgsmål.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

exijamos alto e bom som as decisões indispensáveis antes do alargamento.

Danish

vi kan ikke, gentager jeg, forblive fastlåst i disse holdninger.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,790,714,553 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK