Results for sim vc entendi sim de mulher translation from Portuguese to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

sim vc entendi sim de mulher

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

cuecas de mulher

Danish

dametrusser

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

sim de encaixar

Danish

indstiksabonnentidentifikationsmodul

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

sim, de facto.

Danish

ja, det er rigtigt.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

sim, de um modo honesto e verdadeiro.

Danish

ja, ærligt og oprigtigt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

não de propaganda, mas sim de comunicação.

Danish

ikke en propagandapolitik, men en kommunikationspolitik.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

trata-se, isso sim, de as complementar.

Danish

prøv at regne efter, hvor mange penge der stilles til rådighed i deres land til præventive formål.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

não se trata de juízos, mas sim de factos.

Danish

men de blev ikke fremsat af den socialistiske gruppe.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

precisamos, sim, de mais coordenação em toda a comunidade.

Danish

det. vi ønsker, er en bedre samordning over hele fællesskabet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

não se trata de ameaças, mas sim de declarações.

Danish

det er ikke trusler, men tilkendegivelser.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

% de mulheres

Danish

gifte kvinder i 5 ó af det samlede antal

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

tráfico de mulheres

Danish

kvindehandel

Last Update: 2014-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

definição de mulheres sós

Danish

definition af enlige kvinder

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

trabalho noturno de mulheres

Danish

kvinders natarbejde

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

gostaria, isso, sim, de abordar o ponto relativo à supervisão.

Danish

jeg vil til gengæld kommentere spørgsmålet om tilsyn.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

1492 : presenças de mulheres

Danish

1492 : kvindernes rolle

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

objecto: tráfico de mulheres

Danish

om: handel med kvinder

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

bolsas erasmus : percentagem de mulheres

Danish

erasmus­stipendier: kvindernes andel il i

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

rt movimento de mulheres (0431)

Danish

nt2 barn uden for ægteskab nt2 enebarn nt2 forladt barn

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

% de mulheres casadas ■ cônjuge empregado

Danish

i % af gifte kvinder

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

isso irá criar sérias dificuldades; em meu entender, não estamos perante uma política de reequilíbrio, mas sim de desequilíbrio.

Danish

jeg er således enig i de bemærkninger, som flere af dem fremsatte, f.eks. hr. von wogau, hr. herman, fru boogerd-quaak og fru randzio-plath.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,775,805,767 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK