Results for so do rj translation from Portuguese to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

ausÊnciade res-postaao recur-so do queixoso

Danish

manglende svarpÅ klagerensklage

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

estes países não têm responsabilidades no pe so do passado.

Danish

desuden er det første år med et fællesskab med 12 lande.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a opção de so do próximo arranque ou "-" para nenhuma.

Danish

valg af operativsystem for næste start eller "-" for intet.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

as estações produtoras de energia térmica e o aqueci­mento industrial e domésti­co são responsáveis por 88% das emissões de dióxi­ so do c02, fortemente asso­

Danish

ifølge ef­direktivet om ud­ledning af svovldioxid skal der ske en yderligere for­mindskelse på 57% af 1980­niveauet på 14.4 mio. t, såle­

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

actividades financeiras so do mês de dezembro de 1986, um montante total de 489,54 milhões de ecus a título de empréstimo repartidos da seguinte maneira:

Danish

budgetter førelsesbestemmelserne, der trådte i kraft den 1. januar 1987.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

considerando que há que fixar uma taxa a cobrar pelo fornecimento de cópias de documentos pedidos no âmbito do aces so do público aos documentos do conselho, a fim de suportar os gastos administrativos desse fornecimento;

Danish

der bør til dækning af de administrative omkostninger fastsæt tes et gebyr for fremsendelse af genpart af de rådsdokumenter, der ønskes aktindsigt i —

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

no ca so do leite: necessitamos de aumentos de preços para todas as empresas, de 12% para os primeiros 50000 litros, para se melhorar o rendimento.

Danish

på mælkesektoren har vi brug for prisforhøjelser på 12% til alle bedrifter for de første 50 0001 til forbedring af indkomsterne.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o conselho encarrega igualmente o coreper de prosseguir a análise da prática das declarações a exarar em acta a fim de determinar em que condições poderão ser mais bem utilizados e de facilitar, deste modo, o aces so do público às actas do conselho, o coreper apresenta rá um relatório ao conselho até 1 de outubro de 1995.

Danish

det pålægger ligeledes coreper at fortsætte gennemgangen af praksis med erklæringer til rådsprotokollen for at finde frem til, hvorledes disse kan benyttes mere hensigtsmæssigt, for således at lette offent lighedens adgang til rådsprotokollerne.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a referida intervenção por parte da comunidade e, em particular, por parte dos países vizinhos, não deve criar suspeições, digamos assim, no so do povo albanês, ou em sectores desse povo, coisa que não facilitaria as mudanças democráticas.

Danish

alt dette skyldes den fortsatte eksistens af et politisk styre, som, i modsætning til de store demokratiseringsprocesser, som har berørt alle landene i Østeuropa, fortsat forfølger en undertrykkelsespolitik med afvisning af demokrati samt en antihistorisk politisk, økonomisk og kulturel isolationisme.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,920,130,774 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK