Results for statesman translation from Portuguese to Danish

no princípio desta semana o sr. kinnock publicou um livro, de que a revista britânica the new statesman publicou um breve excerto.
tidligere på ugen udgav hr. kinnock en bog, hvorfra der blev bragt et kort uddrag i det britiske tidsskrift the new states man.

gostaria de sugerir ao senhor ministro que lesse um artigo publicado na última edição do new statesman, da autoria de john cole, um jornalista político muito conceituado, em que se enumeram muito claramente as deficiências
må jeg foreslå, at ministeren læser en udmærket artikel i det sidste nummer af new

(160) ivor crewe e anthony fox british parliamentary constituencies: a statistical compendium (londres: faber & c faber) 1984. foi em leicester que obteve o seu melhor resultado: face a dois candidatos de outros partidos, faltou ao candidato do nf 18 votos para conseguir o lugar. em blackburn — onde kingsley read e um outro antigo membro do nf ganharam — o resultado foi obtido numa circunscrição contando vários lugares e onde o partido conserva dor local não apresentara tantos candidatos quantos os lugares disponíveis. ver michael steed, «the national front vote» parliamentary affairs, vol. xxxi, 1978 pp 282-93, chris husbands e j. england «the joker in the pack»: the efforts of «national front invervention» new statesman 20 de abril de 1979, pp. 542-45 e «the hidden support for racism» new statesman 11 de maio de 1979, pp. 674-6, bem como c. husbands e s. taylor op. cit. pp 11-140. certos ele mentos levam a pensar que o apoio eleitoral dos candidatos da extrema direita é particularmente elevado, não necessariamente nas regiões onde a população imigrante é importante, mas nas regiões suas vizinhas. isso leva a pensar que a aproximação favorece a tolerância, mas não exclui o aparecimento de pontos de tensão extremos nessas regiões. as filiações e o apoio eleitoral desmoronaram-se desde 1977. contudo, em outubro de 1985, certas organizações anti-racistas sugerem um resurgimento das organizações de extrema direita em relação ao passado recente: os esforços de recrutamento intensificaram-se e cada vez mais se constatam manifestações da sua presença. ver searchlight, outobro de 1985. (161) anne frank stichting, the extreme right in europe and the united states, amesterdão, 1985.
(160) ivor crewe og anthony fox british parliamentary constituencies: a statistical compendium (london: faber & faber) 1984. det heldigste resultat opnåedes faktisk i leicester, hvor nf­kandidaten i et opgør mellem 3 partier kun var 18 stemmer fra at vinde mandatet. resultatet in blackburn ■— hvor kingsley read og et andet tidligere medlem af nf vandt — kom i et distrikt med flere mandater, hvor det lokale konservative parti ikke kunne mønstre lige så mange kandidater, som der var ledige mandater, jf. michael steed, »the natio­nal front vote« parliamentary affairs, vol. xxxi, 1978, s. 282­93, chris hus­bands og j. englang »the joker in the pack: the efforts of national front intervention« new statesman, 20. april 1979, s. 542­545, og »the hidden support for racism«, new statesman, 11. maj 1979, s. 674­76 og ligeledes c. husbands samt s.taylor, op.cit., s. 111­140. en del tyder på, at vælgertilslutningen til kandidater fra det yderste højre ikke nødvendigvis er størst i områder med mange indvandrere, men i de tilstødende områder. selv om dette kunne tyde på tolerance på grund af familiemæssige bånd, udelukker det ikke muligheden for, at der i disse områder kan opstå stærke spændinger. medlems­ og vælgertilslutningen har svigtet 125