Results for stoa translation from Portuguese to Danish

stoa
vurdering af videnskabelige og teknologiske projekter

grupo stoa
stoa-gruppe

está em curso um estudo no stoa com esse objectivo.
min gruppe vil derfor stemme imod dette.

está em curso um estudo no stoa com esse objectivo.
vi har en undersøgelse løbende herom i stoa.

ele é adoptado pelo painel stoa e pela mesa do parlamento.
den vedtages af stoa-panelet og parlamentets præsidium.

gostaria ainda de voltar, por breves momentos, ao stoa.
det vil ikke være rimeligt, hvis dg iv for fremtiden kommer til at lide under stoa.

neste sentido, é igualmente necessária uma reflexão sobre o stoa.
i den forbindelse er det også nødvendigt at gøre sig overvejelser angående stoa.

unidade de avaliação das opções científicas e tecnológicas (stoa)
enheden for vurdering af videnskabelige og teknologiske projekter (stoa)

foi lançado um estudo pela stoa, o painel de avaliação do parlamento.
der blev iværksat en videnskabelig undersøgelse under stoa, parlamentets vurderingspanel.

este artigo é um resumo de uma comunicação por ele efectuada ao grupo stoa do parlamento europeu.
denne artikel er et sammendrag af et indlæg, han blev opfordret til at give stoa-gruppen i europa-parlamentet.

o stoa não elabora re latórios, os quais cabem às comissões parlamentares, mas sim estudos.
stoa udarbejder ikke rapporter, men derimod undersøgelser.

em abril de 1989, parte do trabalho sobre resíduos perigosos foi apresentado ao grupo stoa do parlamento europeu.
i april 1989 blev en del af arbejdet om farligt affald forelagt for stoa-gruppen i europa-parlamentet.

considero que o relatório do stoa é completamente ilegível e virtualmente inútil para qualquer deputado do parlamento.
mamère har fremført. jeg betragter stoa-rapporten som fuldstændig ulæselig og så godt som ubrugelig for parlamentets medlemmer.

aliás, importa notar que o programa stoa é implementado para avaliar as condições de execução dos grandes programas científicos.
caudron (s), skriftlig. — (fr) to af de betænkninger, vi har fået forelagt, ville jeg undlade at behandle særskilt.

o stoa ocupa-se de estudos aprofundados em domíniosem que as questões ligadas à ciência e à tecnologiaentram no âmbito das opções políticas.
•via de politiske grupper.endvidere kan officielle dokumenter rekvireres veddistributionsskrankerne i nærheden af mødesalen:bruxelles asp 3. etage strasbourg low 1. etage.

fez-se a proposta de um boletim informativo, de um centro de documentação, da ampliação do stoa e assim por diante.
hvis vi ønsker en fornuftig position som en demokratisk institution, vil jeg foreslå, at vi går ind og spiller en rolle i denne procedure.

isto foi confirmado por estudos e, de uma maneira particularmente impressionante, pelo estudo stoa, elaborado no ano de 2000.
det er blevet bekræftet i flere undersøgelser, særligt eftertrykkeligt i stoa-undersøgelsen fra 2000.

em primeiro lugar, para sublinhar que, relativamente ao stoa, as conclusões da comissão do controlo orçamental nortearão a posição do parlamento neste domínio.
for det første bliver de tre nye medlemsstater nu takket være europa-parlamentet integreret fuldstændigt fra 1995 af.

sto-ro
stowable ro-ro