Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2 aos 12 anos
stratum
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
categoria 1: 12 anos.
kategori 1: 12 år
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(inferior a 12 anos)
(12 år
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mais de 10 a 12 anos
indtil 10 år over 10 til 12 år
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
•crianças até aos 12 anos,
• børn under 12 år,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mais de 12 anos de escolaridade
skolegang 49 år 10-12 år over 12 år ikke besvaret
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
adultos e adolescentes ≥12 anos
voksne og unge fra 12 år
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2 aos 12 anos 13 aos 17 anos
2 - 12 år
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
crianças com menos de 12 anos:
børn under 12 år:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
grupo boliden 12 anos, 9 meses
boliden-koncernen 12 år, 9 måneder
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
tenho dois filhos de 16 e 12 anos.
jeg har en søn på seksten og en på tolv år.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— crianças até aos 12 anos de idade;
hvis de er omfattet af den almindelige ordning for arbejdstagere, får de udbetalt familieydelser, hvis der i deres navn er indbetalt bidrag de seneste 12 måneder.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as crianças com idade inferior a 12 anos.
børn under 12 år
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
4 a 7 anos 8 a 12 anos 13 a 17 anos
4- 7 år 8- 12 år 13- 17 år
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
uso em crianças com idade inferior a 12 anos.
brug på børn under under 12 år.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
adultos e crianças com mais de 12 anos de idade
voksne og børn over 12 år
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a idade limite de 12 anos tem carácter provisório.
aldersgrænsen på 12 år er foreløbig.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
adultos e crianças com idade superior a 12 anos:
voksne og unge over 12 år:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
essa liberalização iniciou-se há cerca de 12 anos.
denne liberalisering går ca. 12 år tilbage.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
adolescentes com mais de 12 anos de idade, indicação a)
unge over 12 år, indikation a)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: